Okano K, Yumura W, Nitta K, Honda K, Uchida K, Nihei H
Department of Medicine, Kidney Center, Tokyo Women's Medical University, Japan.
Clin Nephrol. 2001 Apr;55(4):275-81.
To identify prognostic factors for myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody- (MPO-ANCA) associated glomerulonephritis.
We analyzed the relations between the clinical and histological features of MPO-ANCA-associated glomerulonephritis and clinical outcome in 14 patients with the disease. The patients were divided into two groups: group 1 consisted of 5 patients with progressive deterioration of renal function leading to end-stage renal disease or chronic dialysis, group 2 consisted of 9 patients in whom the initial deterioration of renal function had improved by the time of the final examination.
Creatinine clearance at the time of biopsy was significantly lower in group 1 than in group 2, and urinary protein was higher. The mean interval between onset of symptoms and biopsy in both groups was almost the same. Recovery of renal function was correlated with the percentage of global sclerosis, but patients who had severe crescent formation did not always have a poor response to steroid therapy. There was no statistical difference between the two groups in treatment regimens. Four patients required hemodialysis at the time of biopsy (3 in group 1 and 1 in group 2). Plasmapheresis was performed in 5 patients (1 in group 1 and 4 in group 2).
Degree of proteinuria and renal dysfunction are indicators of a poor prognosis in MPO-ANCA-associated glomerulonephritis. Global sclerosis is a histological feature that is an indicator of a poor prognosis, whereas cellular crescent formation is a predictor of a good response to steroid therapy.
确定髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体(MPO-ANCA)相关肾小球肾炎的预后因素。
我们分析了14例MPO-ANCA相关肾小球肾炎患者的临床和组织学特征与临床结局之间的关系。患者分为两组:第1组由5例肾功能进行性恶化导致终末期肾病或慢性透析的患者组成,第2组由9例在最后检查时肾功能最初恶化已改善的患者组成。
第1组活检时的肌酐清除率显著低于第2组,尿蛋白更高。两组症状出现至活检的平均间隔时间几乎相同。肾功能恢复与全球硬化百分比相关,但有严重新月体形成的患者对类固醇治疗的反应并不总是很差。两组治疗方案无统计学差异。4例患者在活检时需要血液透析(第1组3例,第2组1例)。5例患者进行了血浆置换(第1组1例,第2组4例)。
蛋白尿程度和肾功能不全是MPO-ANCA相关肾小球肾炎预后不良的指标。全球硬化是预后不良的组织学特征,而细胞新月体形成是对类固醇治疗反应良好的预测指标。