Ibrahim M A, Savitz L A, Carey T S, Wagner E H
School of Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, USA.
J Public Health Manag Pract. 2001 May;7(3):75-81. doi: 10.1097/00124784-200107030-00012.
Traditionally, medical education, research, and practice have focused on the care of the individual but an increasing emphasis on the care of populations has raised awareness among academic medical centers, integrated delivery systems, and managed care organizations of the value of embracing population-based health principles. Five principles are relevant in this regard: a community perspective, a clinical epidemiology perspective, evidence-based practice, an emphasis on outcomes, and an emphasis on prevention. This article describes these interrelated concepts together with specific strategies to effect implementation. Widespread awareness and adoption of these principles will have a profound impact on medical and public health education, practice, and ultimately the public's health.
传统上,医学教育、研究和实践都聚焦于个体护理,但对人群护理的日益重视提高了学术医疗中心、综合医疗服务体系以及管理式医疗组织对接受基于人群的健康原则之价值的认识。在这方面有五条原则:社区视角、临床流行病学视角、循证实践、强调结果以及强调预防。本文描述了这些相互关联的概念以及实施的具体策略。这些原则的广泛认知和采用将对医学和公共卫生教育、实践以及最终对公众健康产生深远影响。