Wilhelm K P, Kaspar K, Funkel O
proDERM Institute for Applied Dermatological Research GmbH, Schenfeld/Hamburg, Germany.
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2001 Apr;17(2):60-5. doi: 10.1034/j.1600-0781.2001.017002060.x.
BACKGROUND/PURPOSE: Sun protection factor (SPF) measurement is based on the determination of the minimal erythema dose (MED). The ratio of doses required to induce a minimal erythema between product-treated and untreated skin is defined as SPF. The aim of this study was to validate the conventionally used visual scoring with two non-invasive methods: high resolution laser Doppler imaging (HR-LDI) and colorimetry. Another goal was to check whether suberythemal reactions could be detected by means of HR-LDI measurements.
Four sunscreens were selected. The measurements were made on the back of 10 subjects. A solar simulator SU 5000 (m.u.t., Wedel, Germany) served as radiation source. For the visual assessment, the erythema was defined according to COLIPA as the first perceptible, clearly defined unambiguous redness of the skin. For the colorimetric determination of the erythema, a Chromameter CR 300 (Minolta, Osaka, Japan) was used. The threshold for the colorimetry was chosen according to the COLIPA recommendation as an increase of the redness parameter delta a* = 2.5. For the non-contact perfusion measurements of skin blood flow, a two-dimensional high resolution laser Doppler imager (HR-LDI) (Lisca, Linköping, Sweden) was used. For the HR-LDI measurements, an optimal threshold perfusion needed to be established.
For the HR-LDI measurements basal perfusion +1 standard deviation of all basal measurements was found to be a reliable threshold perfusion corresponding to the minimal erythema. Smaller thresholds, which would be necessary for detection of suberythemal responses, did not provide unambiguous data. All three methods, visual scoring, colorimetry and HR-LDI, produced similar SPFs for the test products with a variability of < 5% between methods. The HR-LDI method showed the lowest variation of the mean SPF. Neither of the instrumental methods, however, resulted in an increase of the sensitivity of SPF determination as compared with visual scoring.
Both HR-LDI and colorimetry are suitable, reliable and observer-independent methods for MED determination. However, they do not provide greater sensitivity and thus do not result in lower UV dose requirements for testing.
背景/目的:防晒系数(SPF)的测量基于最小红斑剂量(MED)的测定。产品处理皮肤与未处理皮肤产生最小红斑所需剂量的比值定义为SPF。本研究的目的是用两种非侵入性方法验证传统使用的视觉评分法:高分辨率激光多普勒成像(HR-LDI)和比色法。另一个目的是检查是否可以通过HR-LDI测量检测到亚红斑反应。
选择了四种防晒霜。在10名受试者的背部进行测量。使用太阳模拟器SU 5000(德国韦德尔的m.u.t.公司)作为辐射源。对于视觉评估,根据欧洲化妆品、盥洗用品和香水协会(COLIPA)的定义,红斑为皮肤首次可察觉的、清晰明确的红色。对于红斑的比色测定,使用色差仪CR 300(日本大阪的美能达公司)。根据COLIPA的建议,将比色法的阈值选择为红色参数Δa*增加2.5。对于皮肤血流的非接触灌注测量,使用二维高分辨率激光多普勒成像仪(HR-LDI)(瑞典林雪平的Lisca公司)。对于HR-LDI测量,需要建立一个最佳阈值灌注。
对于HR-LDI测量,发现所有基础测量的基础灌注+1标准差是对应于最小红斑的可靠阈值灌注。检测亚红斑反应所需的较小阈值没有提供明确的数据。视觉评分、比色法和HR-LDI这三种方法对测试产品产生的SPF相似,方法之间的变异性<5%。HR-LDI方法显示平均SPF的变化最小。然而,与视觉评分相比,这两种仪器方法均未提高SPF测定的灵敏度。
HR-LDI和比色法都是适用于MED测定的可靠且不依赖观察者的方法。然而,它们没有提供更高的灵敏度,因此在测试中不会降低紫外线剂量要求。