Schwarzmann P, Binder B, Klose R
Institute of Physical Electronics, University of Stuttgart, Germany.
Anal Cell Pathol. 2000;21(3-4):107-26. doi: 10.1155/2000/847247.
Pathology undergoes presently changes due to new developments in diagnostic opportunities and cost saving efforts in health care. Out of the wide field of telepathology the paper selects three prototype applications: telepathology in teleeducation, expert advice for preselected details of a slide and finally telepathology for remote diagnosis. The most challenging field for remote diagnosis is the application in the frozen section scenario. The paper starts with the mental experiment to map conventional procedures to counterparts in telepathology. Technical opportunities and economical restrictions of telepathology equipment are discussed with respect to the components: electronic camera, display devices, haptic sensors and displays, available telecommunication channels and telepathology software. As an example and for illustration of the state of the art for an advanced telemicroscopy system able to perform remote frozen section diagnosis, the HISTKOM equipment is presented in more details. The section concerning future developments regards the aspects of the acceptance by tentative users, legal aspects, costs and affordability of equipment, the market for equipment components and the adequate telecommunication services. Further is regarded the mutual influence of properties of existing systems and application experiences gained with them on the next generation of equipment and application software. Conclusions and references close the paper.
由于诊断技术的新发展以及医疗保健领域的成本节约措施,病理学目前正在经历变革。在远程病理学这一广阔领域中,本文选取了三个原型应用:远程病理学在远程教育中的应用、针对玻片预选细节的专家建议以及最终用于远程诊断的远程病理学。远程诊断最具挑战性的领域是在冰冻切片场景中的应用。本文开篇通过思维实验将传统程序映射到远程病理学中的对应程序。从电子相机、显示设备、触觉传感器和显示器、可用的电信渠道以及远程病理学软件等组件方面,讨论了远程病理学设备的技术机遇和经济限制。作为一个示例并为了说明能够进行远程冰冻切片诊断的先进远程显微镜系统的技术现状,对HISTKOM设备进行了更详细的介绍。关于未来发展的部分涉及潜在用户的接受度、法律方面、设备的成本和可承受性、设备组件市场以及适当的电信服务等方面。还考虑了现有系统的特性及其应用经验对下一代设备和应用软件的相互影响。本文最后给出了结论和参考文献。