Moellering R C, Korzeniowski O M, Sande M A, Wennersten C B
J Infect Dis. 1979 Aug;140(2):203-8. doi: 10.1093/infdis/140.2.203.
Combinations of penicillin with various aminoglycosidic aminocyclitols were tested against a collection of clinical isolates of Streptococcus faecium in vitro and were used to treat endocarditis caused by S. faecium in the rabbit model. S. faecium proved more resistant to penicillin than Streptococcus faecalis. Even more striking, however, was the resistance to in vitro synergism by combinations of penicillin and various aminoglycosides. At clinically achievable concentrations, penicillin-gentamicin was the only combination that was synergistic against all strains that were tested. Combinations of penicillin and streptomycin and penicillin and amikacin were synergistic only against those strains that were not highly resistant to streptomycin and kanamycin, respectively. Combinations of penicillin with kanamycin, tobramycin, sisomicin, or netilmicin failed to produce synergism against any of these strains. The possible clinical significance of these findings was verified by use of the rabbit model of endocarditis. Combinations of penicillin with gentamicin or streptomycin were synergistic in the therapy of endocarditis that was produced by a strain of S. faecium that did not have a high level of resistance to aminoglycosides. However, the combination of penicillin and netilmicin was no more effective than penicillin alone.
在体外对青霉素与各种氨基糖苷类氨基环醇的组合进行了测试,以对抗一组粪肠球菌临床分离株,并用于治疗兔模型中由粪肠球菌引起的心内膜炎。粪肠球菌比屎肠球菌对青霉素更具耐药性。然而,更引人注目的是青霉素与各种氨基糖苷类药物组合对体外协同作用的耐药性。在临床可达到的浓度下,青霉素-庆大霉素是唯一对所有测试菌株具有协同作用的组合。青霉素与链霉素以及青霉素与阿米卡星的组合仅对那些分别对链霉素和卡那霉素不具有高度耐药性的菌株具有协同作用。青霉素与卡那霉素、妥布霉素、西索米星或奈替米星的组合对这些菌株中的任何一种均未产生协同作用。通过使用心内膜炎兔模型验证了这些发现的可能临床意义。青霉素与庆大霉素或链霉素的组合在治疗由对氨基糖苷类药物没有高水平耐药性的粪肠球菌菌株引起的心内膜炎中具有协同作用。然而,青霉素与奈替米星的组合并不比单独使用青霉素更有效。