Rashid M A, Ortenwall P, Wikström T
Department of Surgery, Sahlgrenska University Hospital/Ostra, Gothenburg University, Sweden.
Eur J Surg. 2001 Apr;167(4):243-8. doi: 10.1080/110241501300091345.
To find out if the presence of a sternal fracture indicates cardiac and aortic injuries and to clarify the difference between a retrosternal haematoma and widened mediastinum.
Retrospective study.
Teaching hospital, Sweden.
418 patients with blunt chest trauma of whom 29 had a fractured sternum (11 with retrosternal haematoma and 18 without) and 389 did not (7 with widened mediastinum and 382 without).
Definitions, risk factors, morbidity, and mortality.
Retrosternal haematomas were found adjacent to many fractures and ranged in size from a few mm to 2 cm. They were more common in fractures of the body of sternum. There was no significant difference in the number of associated lesions between patients with sternal fractures with or without a retrosternal haematoma. Conversely, patients with a widened mediastinum had a higher injury severity score, longer hospital stay (p < 0.0001), and more associated lesions (p < 0.05) than those with retrosternal haematomas. Six patients still had pain 1 month after injury of whom two had injury-related long-term disability because of pain. No serious cardiac or aortic injuries were detected in this series. The early mortality in our study was 2/29 in patients with sternal fractures and 1/7 in patients with widened mediastinum.
Sternal fractures are more common than previously reported. An aggressive approach including early operative reduction is recommended even for a stable fracture to reduce the overhelming pain. Sternal fracture with or without retrosternal heamatoma is not a reliable indicator of cardiac and aortic injuries, while mediastinal widening is still a fairly reliable clue that should indicate further investigation.
探究胸骨骨折是否提示心脏及主动脉损伤,并明确胸骨后血肿与纵隔增宽之间的差异。
回顾性研究。
瑞典的教学医院。
418例钝性胸部创伤患者,其中29例有胸骨骨折(11例伴有胸骨后血肿,18例无),389例无胸骨骨折(7例伴有纵隔增宽,382例无)。
定义、危险因素、发病率及死亡率。
胸骨后血肿多见于多处骨折旁,大小从几毫米到2厘米不等。在胸骨体骨折中更为常见。伴有或不伴有胸骨后血肿的胸骨骨折患者的相关损伤数量无显著差异。相反,纵隔增宽的患者比胸骨后血肿患者的损伤严重程度评分更高、住院时间更长(p<0.0001),且相关损伤更多(p<0.05)。6例患者伤后1个月仍有疼痛,其中2例因疼痛导致与损伤相关的长期残疾。本系列研究中未检测到严重的心脏或主动脉损伤。我们研究中胸骨骨折患者的早期死亡率为2/29,纵隔增宽患者为1/7。
胸骨骨折比先前报道的更为常见。即使是稳定骨折,也建议采取积极的治疗方法,包括早期手术复位,以减轻剧烈疼痛。伴有或不伴有胸骨后血肿的胸骨骨折并非心脏及主动脉损伤的可靠指标,而纵隔增宽仍是一个相当可靠的线索,应提示进一步检查。