Emery J
ICRF General Practice Research Group, Department of Primary Health-care, University of Oxford, Institute of Health Sciences, Oxford, UK.
Health Expect. 2001 Jun;4(2):81-6. doi: 10.1046/j.1369-6513.2001.00124.x.
Traditionally genetic counselling has promoted a non-directive approach to patients' decision-making but the feasibility of this has been questioned. Unlike most branches of medicine, which are shifting away from a paternalistic model, genetic counselling is approaching shared decision-making from a different perspective. There are certain features of genetic counselling and genetic testing which may complicate the drive towards shared decision-making and informed choice: 1. Genetic test results can have broader implications than non-genetic test results. 2. Genetic test results may be perceived by the patient differently to non-genetic test results. 3. Carrier status for autosomal recessive conditions may be difficult for patients to conceptualize. 4. Decisions in genetic counselling are often multiple and sequential. 5. Most information in genetic counselling is based on probabilities and uncertainties. Each of these features is discussed in relation to achieving shared decision-making in genetic testing and the implications for genetic counsellors are described. The points raised, however, have broader implications for medicine as several of the features, although central to genetic testing, are not entirely unique. Lessons learnt from genetic testing and genetic counselling in achieving shared decision-making could help develop methods of promoting informed choice in other medical arenas such as cancer screening.
传统上,遗传咨询一直倡导对患者决策采取非指导性方法,但这种方法的可行性受到了质疑。与医学的大多数分支不同,它们正在摒弃家长式模式,而遗传咨询正从不同角度迈向共同决策。遗传咨询和基因检测具有某些特征,这可能会使迈向共同决策和知情选择的进程变得复杂:1. 基因检测结果可能比非基因检测结果具有更广泛的影响。2. 患者对基因检测结果的认知可能与非基因检测结果不同。3. 常染色体隐性疾病的携带者状态可能让患者难以理解。4. 遗传咨询中的决策通常是多重且连续的。5. 遗传咨询中的大多数信息基于概率和不确定性。针对基因检测中实现共同决策的相关内容,对上述每个特征进行了讨论,并描述了对遗传咨询师的影响。然而,所提出的观点对医学具有更广泛的影响,因为其中一些特征虽然是基因检测的核心,但并非完全独特。从基因检测和遗传咨询中在实现共同决策方面吸取的经验教训,有助于在其他医疗领域(如癌症筛查)开发促进知情选择的方法。