Escolar D M, Henricson E K, Mayhew J, Florence J, Leshner R, Patel K M, Clemens P R
Children's National Medical Center, Washington, DC, USA.
Muscle Nerve. 2001 Jun;24(6):787-93. doi: 10.1002/mus.1070.
Measurements of muscle strength in clinical trials of Duchenne muscular dystrophy have relied heavily on manual muscle testing (MMT). The high level of intra- and interrater variability of MMT compromises clinical study results. We compared the reliability of 12 clinical evaluators in performing MMT and quantitative muscle testing (QMT) on 12 children with muscular dystrophy. QMT was reliable, with an interclass correlation coefficient (ICC) of >0.9 for biceps and grip strength, and >0.8 for quadriceps strength. Training of both subjects and evaluators was easily accomplished. MMT was not as reliable, and required repeated training of evaluators to bring all groups to an ICC >0.75 for shoulder abduction, elbow and hip flexion, knee extension, and ankle dorsiflexion. We conclude that QMT shows greater reliability and is easier to implement than MMT. Consequently, QMT will be a superior measure of strength for use in pediatric, neuromuscular, multicenter clinical trials.
在杜兴氏肌营养不良症的临床试验中,肌肉力量的测量严重依赖于徒手肌力测试(MMT)。MMT在评估者内部和评估者之间的高度变异性影响了临床研究结果。我们比较了12名临床评估者对12名肌肉营养不良儿童进行MMT和定量肌肉测试(QMT)的可靠性。QMT具有可靠性,肱二头肌和握力的组内相关系数(ICC)>0.9,股四头肌力量的ICC>0.8。对受试者和评估者的培训都很容易完成。MMT的可靠性较差,需要对评估者进行反复培训,以使所有组在肩外展、肘和髋屈曲、膝伸展以及踝背屈方面的ICC>0.75。我们得出结论,QMT比MMT具有更高的可靠性且更易于实施。因此,QMT将是用于儿科、神经肌肉多中心临床试验的更优力量测量方法。