Personius K E, Pandya S, King W M, Tawil R, McDermott M P
Phys Ther. 1994 Mar;74(3):253-63. doi: 10.1093/ptj/74.3.253.
The natural history of facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD) has not been studied prospectively. Knowledge of the natural progression of any disease provides essential information for the design of clinical trials. We present a protocol for the study of the natural history of FSHD using quantitative muscle testing (QMT), manual muscle testing (MMT), and functional testing.
Thirty-two persons with FSHD (mean age = 36.1 years, SD = 9.6, range = 17-49) and 32 age- and gender-matched volunteer controls (mean age = 35.8 years, SD = 8.0, range = 23-50) served as subjects.
Using standardized testing procedures, we examined intrarater reliability of the MMT, QMT, and functional testing measurements in both groups. We also examined interrater reliability in 7 subjects with FSHD. Eighteen muscle groups were tested for each subject using QMT and MMT.
Intraclass correlation coefficient (ICC) values ranged from .86 to .99 for intrarater reliability and from .86 to .99 for interrater reliability of QMT measurements. Weighted kappa values of .81 to .98 for intrarater reliability and .50 to 1.00 for interrater reliability were obtained for MMT measurements. Intrarater ICCs for various functional testing measures ranged from .60 to .97. In addition, the comparability of the two QMT machines used in the study was demonstrated by testing the same set of volunteer controls on each machine's linear force transducer (ICC = .89-.98).
We conclude that this standardized testing protocol produces reliable measurements of muscle strength and functional ability in subjects with FSHD.
面肩肱型肌营养不良症(FSHD)的自然病史尚未进行前瞻性研究。了解任何疾病的自然进展可为临床试验设计提供重要信息。我们提出了一项使用定量肌肉测试(QMT)、徒手肌力测试(MMT)和功能测试来研究FSHD自然病史的方案。
32名FSHD患者(平均年龄 = 36.1岁,标准差 = 9.6,范围 = 17 - 49岁)和32名年龄及性别匹配的志愿者对照(平均年龄 = 35.8岁,标准差 = 8.0,范围 = 23 - 50岁)作为受试者。
使用标准化测试程序,我们检查了两组中MMT、QMT和功能测试测量的评估者内信度。我们还检查了7名FSHD患者的评估者间信度。使用QMT和MMT对每个受试者的18个肌肉群进行测试。
QMT测量的评估者内信度的组内相关系数(ICC)值范围为0.86至0.99,评估者间信度的ICC值范围为0.86至0.99。MMT测量的评估者内信度的加权kappa值范围为0.81至0.98,评估者间信度的加权kappa值范围为0.50至1.00。各种功能测试测量的评估者内ICC值范围为0.60至0.97。此外,通过在每台机器的线性力传感器上测试同一组志愿者对照,证明了研究中使用的两台QMT机器的可比性(ICC = 0.89 - 0.98)。
我们得出结论,这种标准化测试方案能够可靠地测量FSHD患者的肌肉力量和功能能力。