Aass A S
Acta Anaesthesiol Scand. 1975;19(2):127-33. doi: 10.1111/j.1399-6576.1975.tb05232.x.
Hospital records of 79 patients treated with tracheostomy or long-term intubation from 1969 to 1971 were reviewed, and the 43 surviving patients were examined by laryngoscopy, x-ray and spirometry for complications subsequent to these treatments. Early complications included one tube occlusion and one case of postextubation stridor in each group, one dislocated tube, one bilateral pneumothorax, and one case of fatal innominate arterial hemorrhage in the tracheostomy group, and two cases of atelectasis in the long-term intubation group. Necropsy findings included necrotic ulcers in the larynx of intubated patients and eroded tracheal mucosa in both groups. Late complications in surviving patients were prolonged hoarseness in six patients treated with prolonged intubation, two of whom had also had tracheostomy. Radiologically verified tracheal stenosis (40-60%), four at the stoma level and one at the cuff level, all occurred in the tracheostomy group.
回顾了1969年至1971年期间接受气管切开术或长期插管治疗的79例患者的医院记录,并对43例存活患者进行了喉镜检查、X线检查和肺活量测定,以检查这些治疗后的并发症。早期并发症包括每组各1例导管阻塞和1例拔管后喘鸣、1例导管脱位、1例双侧气胸,气管切开术组有1例致命性无名动脉出血,长期插管组有2例肺不张。尸检结果包括插管患者喉部的坏死性溃疡以及两组的气管黏膜糜烂。存活患者的晚期并发症为长期插管治疗的6例患者出现持续性声音嘶哑,其中2例还接受了气管切开术。经放射学证实的气管狭窄(40%-60%),4例发生在造口水平,1例发生在套管水平,均出现在气管切开术组。