Park W S, Chang Y S, Lee M
Department of Pediatrics, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea.
Brain Res. 2001 May 18;901(1-2):102-8. doi: 10.1016/s0006-8993(01)02295-8.
This study was done to determine the effects of hyperglycemia or hypoglycemia on brain cell membrane function and energy metabolism during the immediate reoxygenation-reperfusion period after hypoxia-ischemia (HI). Forty-five newborn piglets were divided randomly into four experimental groups: normoxia control (NC, n=9); HI/reoxygenation-reperfusion (RR) control (HC, n=11); HI/RR hyperglycemia (HE, n=12); and HI/RR hypoglycemia (HO, n=13) group. Animals were subjected to transient HI for 30 min followed by 2 h of RR. Cerebral HI was induced by temporary but complete occlusion of bilateral common carotid arteries with surgical clips and simultaneous breathing with 8% oxygen. Glucose was unregulated in HC group, and controlled by modified glucose clamp technique immediately after HI in HE (350 mg/dl) and HO (50 mg/dl) groups. During HI, heart rate, base deficit, glucose and lactate level in the blood and cerebrospinal fluid increased, and arterial pH, oxygen saturation and blood pressure decreased significantly in HC, HE and HO groups. During RR, these abnormalities returned to normal values, but lactic acidosis persisted especially in HO group. Cerebral Na(+),K(+)-ATPase activity decreased, and lipid peroxidation products increased significantly in HC group than in NC group, and these abnormalities were significantly aggravated in HE, but not in HO, group. Brain ATP and phosphocreatine levels in HE group were significantly reduced compared to the corresponding values in NC, HC and HO groups. In summary, hyperglycemia, but not hypoglycemia immediately after HI interfered with the recovery of brain cell membrane function and energy metabolism. These findings suggest that post-hypoxic-ischemic hyperglycemia is not beneficial and might even be harmful in neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy.
本研究旨在确定高血糖或低血糖对缺氧缺血(HI)后即刻复氧-再灌注期脑细胞膜功能和能量代谢的影响。45只新生仔猪被随机分为四个实验组:常氧对照组(NC,n = 9);HI/复氧-再灌注(RR)对照组(HC,n = 11);HI/RR高血糖组(HE,n = 12);以及HI/RR低血糖组(HO,n = 13)。动物先经历30分钟的短暂HI,随后进行2小时的RR。通过用手术夹暂时但完全夹闭双侧颈总动脉并同时吸入8%氧气来诱导脑HI。HC组血糖不进行调控,而HE组(350 mg/dl)和HO组(50 mg/dl)在HI后立即通过改良葡萄糖钳夹技术控制血糖。在HI期间,HC、HE和HO组的心率、碱缺失、血液和脑脊液中的葡萄糖及乳酸水平升高,而动脉pH、氧饱和度和血压显著降低。在RR期间,这些异常恢复至正常水平,但乳酸酸中毒持续存在,尤其是在HO组。与NC组相比,HC组脑Na(+),K(+)-ATP酶活性降低,脂质过氧化产物显著增加,且这些异常在HE组中显著加重,但在HO组中未加重。与NC、HC和HO组的相应值相比,HE组脑ATP和磷酸肌酸水平显著降低。总之,HI后即刻高血糖而非低血糖会干扰脑细胞膜功能和能量代谢的恢复。这些发现表明,缺氧缺血后高血糖在新生儿缺氧缺血性脑病中并无益处,甚至可能有害。