Hildebrandt U, Kreissler-Haag D, Lindemann W
Abteilung für Allgemeine Chirurgie, Abdominal- und Gefässchirurgie, Chirurgische Klinik, Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg/Saar.
Zentralbl Chir. 2001 Apr;126(4):323-32. doi: 10.1055/s-2001-14746.
After one decade of laparoscopic resections of the colon and rectum the parameters morbidity, conversion and complications were analyzed. The analysis of the literature comprises the results of operations performed for benign and malignant indications.
The analysis is based on the medline research of the past ten years. Publications in German language not listed were added. Results of multicenter studies were included if differentiation by indication and dignity could be achieved. Surveys of different operations of the colon and rectum not differentiated by the parameters to be analyzed were excluded. Publications of the early beginning of laparoscopic surgery were included even if not more than 10 cases were presented but the parameters described in detail.
ADENOMAS OF THE COLON: The morbidity ranges from 0-17.4%, the conversion rate is 17.4 and 18.4% in 23 respectively 38 patients. SIGMOID DIVERTICULITIS: Mortality 0-1.8%. The morbidity was 16% in the early series and was later below 10% (8.7 and 7.3%). In the beginning the conversion rate was over 10% (12.0-38.9%) with one exception (0%). It dropped below 10% (4.6-9.2%) and was 0% in a recent study of 64 patients. The reasons for conversion are: inflammatory mass, fistula; perforation and obesity. Intraoperative complications are rare. The rate of postoperative complications did not change within 10 years (9.7 to 25.0% against 7.3 to 17.0%). CROHN'S DISEASE: The morbidity is around 10% (10.6-14.0%) and is lower in series with exclusively ileocoecal resections. The conversion rate is low or zero in ileocoecal resections and raises with the degree of inflammation and the spectrum of procedures. COLON CANCER: Mortality: 0-1.9%. The morbidity ranges from 6.8 to 30% and is especially high after conversions (up to 50%). The conversion rate reflects with the range of 4.2 to 21.0% in the beginning and 1.6 to 23.5% later the experience of the individual surgeon. RECTAL CANCER: Even in large series (n = 157) the mortality of laparoscopic rectal resections is zero. The conversion rate is 0-7.6%; the morbidity 11.5 to 26.4%. REVERSAL OF HARTMANN PROCEDURE: The number of cases is low, the conversion rate is around 20%. The morbidity ranges from 14.3-41.1% with one exception (0%). RECTOPEXY: Four different techniques are applied laparoscopically. The morbidity ranges from 0 to 16%. The conversion rate is 0-2.6%, except one (16.0%).
After one decade of laparoscopic colorectal surgery there are advantages for benign indications (adenomas, Crohn's disease, rectopexy) when compared with open surgery. Disadvantages arise from conversions. Experience of the surgeon is a strong parameter for a successful outcome. Results of ongoing studies are awaited for malignant indications.
在开展腹腔镜结直肠切除术十年后,对发病率、中转率和并发症等参数进行了分析。文献分析涵盖了针对良性和恶性指征所开展手术的结果。
该分析基于对过去十年医学文献数据库的检索。补充了未列出的德语出版物。如果能够按指征和病情严重程度进行区分,则纳入多中心研究的结果。排除未按待分析参数区分的结直肠不同手术的调查研究。即便所呈现病例数不超过10例,但对参数进行了详细描述的腹腔镜手术早期出版物也被纳入。
结肠腺瘤:发病率在0 - 17.4%之间,23例和38例患者的中转率分别为17.4%和18.4%。乙状结肠憩室炎:死亡率为0 - 1.8%。早期系列研究中的发病率为16%,后来降至10%以下(8.7%和7.3%)。起初中转率超过10%(12.0% - 38.9%),有一项研究例外(0%)。后来降至10%以下(4.6% - 9.2%),在最近一项针对64例患者的研究中为0%。中转原因包括:炎性肿块、瘘管、穿孔和肥胖。术中并发症罕见。术后并发症发生率在10年内未发生变化(从9.7%至25.0%对比7.3%至17.0%)。克罗恩病:发病率约为10%(10.