Osorio G
Programa de Microbiología y Micología, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Independencia 1027, Casilla 13898-Correo 21, Santiago, Chile.
Rev Med Chil. 2001 Mar;129(3):270-6.
Lyme disease is a tick-borne human disease caused by the spirochete Borrelia burgdorferi. Main vectors of Lyme disease are ticks of the Ixodes and Amblyomma genera. Cases with clinical manifestations of Lyme disease and favorable responses to antimicrobial agents have been reported in Chile, some of them with erythema migrans, the hallmark of B burgdorferi infection.
To detect the presence of B burgdorferi in Chilean ticks.
A total of 62 ticks were recollected from wild rodents and cervidae in the Southern region of Chile. Infected and non infected ticks of the species Ixodes ricimus, were used as controls. Insects were homogenised and B burgdorferi was detected using classical and nested polymerase chain reactions.
B burgdorferi was not detected in the studied ticks.
Although all the elements required for the enzootic cycle of B burgdorferi are present in Chile, its direct detection in Chilean ticks using the nested polymerase chain reaction assay was negative.
莱姆病是一种由伯氏疏螺旋体引起的蜱传人类疾病。莱姆病的主要传播媒介是硬蜱属和钝缘蜱属的蜱虫。智利曾报告过有莱姆病临床表现且对抗菌药物有良好反应的病例,其中一些病例出现了游走性红斑,这是伯氏疏螺旋体感染的标志。
检测智利蜱虫中伯氏疏螺旋体的存在情况。
从智利南部地区的野生啮齿动物和鹿科动物身上共采集了62只蜱虫。将感染和未感染的蓖子硬蜱作为对照。将昆虫匀浆,使用经典聚合酶链反应和巢式聚合酶链反应检测伯氏疏螺旋体。
在所研究的蜱虫中未检测到伯氏疏螺旋体。
尽管智利存在伯氏疏螺旋体自然疫源地循环所需的所有要素,但使用巢式聚合酶链反应检测法在智利蜱虫中直接检测到伯氏疏螺旋体的结果为阴性。