Berglund O, Larsson P, Ewald G, Okla L
Department of Ecology, Lund University, S-22362 Lund, Sweden.
Environ Pollut. 2001;113(2):199-210. doi: 10.1016/s0269-7491(00)00166-4.
We investigated the relationship between trophic status and polychlorinated biphenyl (PCB) distribution in 19 Swedish lakes. We analyzed PCB in water, phytoplankton, zooplankton, fish and sediment during two sampling periods, in spring and summer. The mass of sigma PCB in the lake sediments was positively related to lake trophy, i.e. more PCBs were accumulated and buried in the sediment of eutrophic lakes than in oligotrophic lakes. In the oligotrophic lakes a greater fraction of the total PCB load was dissolved in water. We conclude that this is a result of higher sedimentation rates in eutrophic lakes and relatively lower turnover of organic carbon in the water column of the shallow, eutrophic lakes. In the stratified lakes, the amount of PCB per cubic meter in the epilimnion decreased from spring to summer. We suggest that sedimentation of plankton beneath the thermocline during stratification act as a sink process of PCBs from the epilimnion.
我们研究了瑞典19个湖泊的营养状态与多氯联苯(PCB)分布之间的关系。在春季和夏季两个采样期,我们分析了水、浮游植物、浮游动物、鱼类和沉积物中的多氯联苯。湖泊沉积物中总多氯联苯的质量与湖泊营养状态呈正相关,即富营养化湖泊沉积物中积累和埋藏的多氯联苯比贫营养化湖泊更多。在贫营养化湖泊中,总多氯联苯负荷的更大比例溶解于水中。我们得出结论,这是富营养化湖泊中较高的沉积速率以及浅水富营养化湖泊水柱中有机碳相对较低的周转量的结果。在分层湖泊中,春季至夏季期间,表层水中每立方米的多氯联苯含量下降。我们认为,分层期间温跃层下方浮游生物的沉降是表层水中多氯联苯的汇过程。