Tomei F, Ghittori S, Imbriani M, Pavanello S, Carere A, Marcon F, Martini A, Baccolo T P, Tomao E, Zijno A, Crebelli R
Occupational Medicine Department, University of Rome La Sapienza, Viale Regina Elena, 336, I-00161 Rome, Italy.
Occup Med (Lond). 2001 May;51(3):198-203. doi: 10.1093/occmed/51.3.198.
A molecular epidemiological study on Roman policemen is ongoing. The results of a first assessment of the occupational exposure to aromatic compounds of 66 subjects engaged in traffic control and of 33 office workers are presented in this paper. Passive personal samplers and urinary biomarkers were used to assess exposure to benzene and polycyclic hydrocarbons during work shifts. The results obtained indicate that benzene exposure in outdoor workers is about twice as high as in office workers (geometric mean 7.5 and 3.4 micrograms/m3, respectively). The distribution of individual exposure values was asymmetrical and skewed toward higher values, especially among traffic wardens. Environmental benzene levels recorded by municipal monitoring stations during work shifts (geometric mean 11.2 micrograms/m3) were in the first instance comparable to or greater than individual exposure values. However, several outlier values were observed among personal data that greatly exceeded average environmental benzene concentrations. Among the exposure biomarkers investigated, only blood benzene correlated to some extent with previous exposure to benzene, while a seasonal variation in the excretion of 1-hydroxypyrene and trans-muconic acid was observed in both study groups. In conclusion, these results suggest that outdoor work gives a greater contribution than indoor activities to benzene exposure of Roman citizens. Moreover, relatively high-level exposures can be experienced by outdoor workers, even in the absence of large-scale pollution episodes.
一项针对罗马警察的分子流行病学研究正在进行。本文介绍了对66名从事交通管制的人员和33名办公室工作人员的芳香族化合物职业暴露的首次评估结果。使用被动式个人采样器和尿液生物标志物来评估工作班次期间对苯和多环烃的暴露情况。所得结果表明,户外工作者的苯暴露量约为办公室工作人员的两倍(几何平均值分别为7.5和3.4微克/立方米)。个体暴露值的分布不对称且偏向较高值,尤其是在交通协管员中。市政监测站在工作班次期间记录的环境苯水平(几何平均值为11.2微克/立方米)首先与个体暴露值相当或更高。然而,在个人数据中观察到几个异常值大大超过了环境苯的平均浓度。在所研究的暴露生物标志物中,只有血液中的苯与先前的苯暴露有一定程度的相关性,而在两个研究组中均观察到1-羟基芘和反式粘康酸排泄的季节性变化。总之,这些结果表明,户外工作对罗马公民苯暴露的贡献比室内活动更大。此外,即使在没有大规模污染事件的情况下,户外工作者也可能经历相对高水平的暴露。