Krause I, Birk E, Davidovits M, Cleper R, Blieden L, Pinhas L, Gamzo Z, Eisenstein B
Nephrology Clinic and Dialysis Unit, Schneider Children's Medical Center of Israel, Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University, Petah-Tikva 49202, Israel.
Nephrol Dial Transplant. 2001 Jun;16(6):1203-6. doi: 10.1093/ndt/16.6.1203.
An accurate assessment of fluid status in haemodialysis patients presents a significant challenge especially in growing children. Clinical parameters of hydration are not always reliable, and invasive methods such as measurement of central venous pressure cannot be used routinely. We evaluated the usefulness of inferior vena cava diameter (IVCD) measured by echocardiography in the estimation of hydration in children on haemodialysis.
Fifteen haemodialysis patients (mean age 14 years) were evaluated. Clinical assessment included patients' symptoms, weight, blood pressure, heart rate, presence of oedema and vascular congestion, before and after dialysis session. Dry weight was assessed based on the above parameters. Fifty-two echocardiographic studies immediately prior and 30-60 min following dialysis were performed. The anteroposterior IVCD was measured 1.5 cm below the diaphragm in the hepatic segment in supine position during normal inspiration and expiration. IVCD was expressed per body surface area.
Following haemodialysis mean IVCD (average of expiration and inspiration) decreased from 1.12+/-0.38 to 0.75+/-0.26 cm/m(2) (P<0.0001). Changes in IVCD were significantly correlated with alterations in body weight following dialysis (P<0.0001). The collapse index (per cent of change in IVCD in expiration vs inspiration) increased significantly after dialysis (P=0.035). IVCD clearly reflected alterations in fluid status. It did not vary significantly with changes in dry weight in a given patient.
Our findings support the applicability of VCD measurement in the estimation of hydration status in paediatric haemodialysis patients. The combination of clinical parameters and measurement of IVCD may enable more accurate evaluation of hydration of children on haemodialysis.
准确评估血液透析患者的液体状态是一项重大挑战,尤其是对于正在成长的儿童。水化的临床参数并不总是可靠的,而诸如测量中心静脉压等侵入性方法不能常规使用。我们评估了通过超声心动图测量下腔静脉直径(IVCD)在估计血液透析儿童水化情况中的有用性。
对15名血液透析患者(平均年龄14岁)进行了评估。临床评估包括透析前后患者的症状、体重、血压、心率、水肿和血管充血情况。根据上述参数评估干体重。在透析前即刻及透析后30 - 60分钟进行了52次超声心动图检查。在仰卧位正常吸气和呼气时,于肝段膈肌下方1.5厘米处测量IVCD的前后径。IVCD以每体表面积表示。
血液透析后,平均IVCD(呼气和吸气的平均值)从1.12±0.38降至0.75±0.26厘米/平方米(P<0.0001)。IVCD的变化与透析后体重的改变显著相关(P<0.0001)。塌陷指数(呼气时IVCD变化百分比与吸气时相比)在透析后显著增加(P = 0.035)。IVCD清楚地反映了液体状态的变化。在给定患者中,它不会随干体重的变化而有显著差异。
我们的研究结果支持IVCD测量在评估小儿血液透析患者水化状态中的适用性。临床参数与IVCD测量相结合可能有助于更准确地评估血液透析儿童的水化情况。