Holle D.M., Stankovics M.E., Sarna C.S., Aguirre G.D.
The Seeing Eye Inc., Morristown, NJ 07963, USA; James A. Baker Institute for Animal Health, College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, NY 14853-6401, USA.
Vet Ophthalmol. 1999;2(1):61-66. doi: 10.1046/j.1463-5224.1999.00051.x.
To examine the congenital nature of the geographic form of focal/multifocal retinal dysplasia, we carried out a retrospective analysis of the medical records of dogs produced in a closed colony of service dogs who receive very thorough ophthalmologic examinations early in their life, and later, when they return for training. Medical records were reviewed from all dogs produced by The Seeing Eye, Inc. between October 1991 and September 1998, and which had a diagnosis of geographic retinal dysplasia coded. We identified 23 dogs of five different breeds or interbreed crosses that comprise the breeding and production program (Golden Retrievers, German Shepherds, Labrador Retrievers, Labrador Retriever/Golden Retriever cross and German Shepherd/Labrador Retriever cross) in which the results of at least two complete ophthalmic examinations were documented, the first before 10 weeks of age, and the second when the dog was a young adult. Of the 23 dogs, only one was identified as affected with the geographic form of retinal dysplasia when examined at 5-6 weeks of age. The remaining dogs were normal. Our findings indicate that, in most cases, the geographic form of retinal dysplasia is not present in dogs prior to 10 weeks of age. These findings indicate the need to revise recommendations for early screening of dogs for retinal dysplasia.
为了研究局灶性/多灶性视网膜发育异常的地图状形态的先天性本质,我们对一个导盲犬封闭繁殖群体中所产犬只的病历进行了回顾性分析,这些犬只在幼年时接受了非常全面的眼科检查,之后在返回接受训练时也进行了检查。我们查阅了1991年10月至1998年9月期间由导盲犬公司所产且诊断为地图状视网膜发育异常并编码的所有犬只的病历。我们确定了23只来自五个不同品种或杂交品种的犬只,它们构成了繁殖和生产计划(金毛寻回犬、德国牧羊犬、拉布拉多寻回犬、拉布拉多寻回犬/金毛寻回犬杂交品种以及德国牧羊犬/拉布拉多寻回犬杂交品种),其中至少有两次完整眼科检查的结果被记录下来,第一次检查在10周龄之前,第二次检查是在犬只成年时。在这23只犬中,只有一只在5 - 6周龄检查时被确定患有地图状视网膜发育异常。其余犬只均正常。我们的研究结果表明,在大多数情况下,地图状视网膜发育异常在犬只10周龄之前并不存在。这些发现表明有必要修订犬只视网膜发育异常早期筛查的建议。