Rabehi L, Irinopoulou T, Cholley B, Haeffner-Cavaillon N, Carreno M P
INSERM U430, Hôpital Broussais, and Université Pierre et Marie Curie, Paris, France.
Infect Immun. 2001 Jul;69(7):4590-9. doi: 10.1128/IAI.69.7.4590-4599.2001.
Toll-like receptors (TLRs) are involved in human monocyte activation by lipopolysaccharide (LPS) and Staphylococcus aureus Cowan (SAC), suggesting that gram-positive and gram-negative bacteria may trigger similar intracellular events. Treatment with specific kinase inhibitors prior to cell stimulation dramatically decreased LPS-induced cytokine production. Blocking of the p38 pathway prior to LPS stimulation decreased interleukin-1alpha (IL-1alpha), IL-1ra, and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) production, whereas blocking of the ERK1/2 pathways inhibited IL-1alpha, IL-1beta, and IL-1ra but not TNF-alpha production. When cells were stimulated by SAC, inhibition of the p38 pathway did not affect cytokine production, whereas only IL-1alpha production was decreased in the presence of ERK kinase inhibitor. We also demonstrated that although LPS and SAC have been shown to bind to CD14 before transmitting signals to TLR4 and TLR2, respectively, internalization of CD14 occurred only in monocytes triggered by LPS. Pretreatment of the cells with SB203580, U0126, or a mixture of both inhibitors did not affect internalization of CD14. Altogether, these results suggest that TLR2 signaling does not involve p38 mitogen-activated protein kinase signaling pathways, indicating that divergent pathways are triggered by gram-positive and gram-negative bacteria, thereby inducing cytokine production.
Toll样受体(TLRs)参与脂多糖(LPS)和金黄色葡萄球菌考恩株(SAC)对人单核细胞的激活,这表明革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌可能引发相似的细胞内事件。在细胞刺激前用特异性激酶抑制剂处理可显著降低LPS诱导的细胞因子产生。在LPS刺激前阻断p38途径可降低白细胞介素-1α(IL-1α)、IL-1受体拮抗剂(IL-1ra)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生,而阻断ERK1/2途径则抑制IL-1α、IL-1β和IL-1ra的产生,但不影响TNF-α的产生。当细胞受到SAC刺激时,抑制p38途径不影响细胞因子的产生,而在存在ERK激酶抑制剂的情况下,仅IL-1α的产生减少。我们还证明,尽管LPS和SAC已被证明在分别向TLR4和TLR2传递信号之前与CD14结合,但CD14的内化仅发生在由LPS触发的单核细胞中。用SB203580、U0126或两种抑制剂的混合物预处理细胞不影响CD14的内化。总之,这些结果表明TLR2信号传导不涉及p38丝裂原活化蛋白激酶信号通路,这表明革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌触发不同的信号通路,从而诱导细胞因子的产生。