Wolf C, Binder R, Barth A, Konnaris C, Rüdiger H W
Klinische Abteilung Arbeitsmedizin, Universitätsklinik für Innere Medizin IV, Universität Wien.
Dtsch Med Wochenschr. 2001 May 11;126(19):556-8. doi: 10.1055/s-2001-13806.
3 years ago, a 63-year-old man underwent laparotomia due to clinical signs of acute abdominal pain. The anemia was treated with erythrocyte concentrates. Several weeks before the current admission to our outpatient department, the patient was again hospitalized because of acute abdominal pain and anemia. The patient was then transferred to the University clinic for further medical tests.
In addition to a normocytic anemia, a secondary porphyria was found. Further medical tests demonstrated lead poisoning.
DIAGNOSIS, TREATMENT AND COURSE: Initially, the cause of the lead poisoning remained unclear because the patient had reported neither an occuppational nor an environmental exposure to lead. Finally, a prescription-prepared ointment was evaluated, which the patient had applied to his feet and lips over the past 3 years.
Lead poisoning can be found outside the realm of occupational exposure; therefore, the knowledge of lead poisoning is still important.
3年前,一名63岁男性因急性腹痛的临床症状接受了剖腹手术。贫血通过输注红细胞浓缩液进行治疗。在本次入住我们门诊部的几周前,患者因急性腹痛和贫血再次住院。随后患者被转至大学诊所进行进一步医学检查。
除正细胞性贫血外,还发现了继发性卟啉病。进一步医学检查显示铅中毒。
诊断、治疗与病程:起初,铅中毒的病因不明,因为患者既未报告职业性铅接触,也未报告环境性铅接触。最终,对一种患者在过去3年里一直涂抹于脚部和唇部的处方配制软膏进行了评估。
铅中毒可在职业接触范围之外被发现;因此,对铅中毒的认识仍然很重要。