Lancet. 2001 Jun 2;357(9270):1729-37.
Percutaneous transluminal angioplasty and stenting (endovascular treatment) can be used to treat carotid stenosis, but risks and benefits are uncertain. We therefore compared endovascular treatment with conventional carotid surgery.
In a multicentre clinical trial, we randomly assigned 504 patients with carotid stenosis to endovascular treatment (n=251) or carotid endarterectomy (n=253). For endovascular patients treated successfully, we used stents in 55 (26%) and balloon angioplasty alone in 158 (74%). An independent neurologist followed up patients. Analysis was by intention to treat.
The rates of major outcome events within 30 days of first treatment did not differ significantly between endovascular treatment and surgery (6.4% vs 5.9%, respectively, for disabling stroke or death; 10.0% vs 9.9% for any stroke lasting more than 7 days, or death). Cranial neuropathy was reported in 22 (8.7%) surgery patients, but not after endovascular treatment (p<0.0001). Major groin or neck haematoma occurred less often after endovascular treatment than after surgery (three [1.2%] vs 17 [6.7%], p<0.0015). At 1 year after treatment, severe (70-99%) ipsilateral carotid stenosis was more usual after endovascular treatment (25 [14%] vs seven [4%], p<0.001). However, no substantial difference in the rate of ipsilateral stroke was noted with survival analysis up to 3 years after randomisation (adjusted hazard ratio=1.04, 95% CI 0.63-1.70, p=0.9).
Endovascular treatment had similar major risks and effectiveness at prevention of stroke during 3 years compared with carotid surgery, but with wide CIs. Endovascular treatment had the advantage of avoiding minor complications.
经皮腔内血管成形术和支架置入术(血管内治疗)可用于治疗颈动脉狭窄,但风险和益处尚不确定。因此,我们比较了血管内治疗与传统颈动脉手术。
在一项多中心临床试验中,我们将504例颈动脉狭窄患者随机分为血管内治疗组(n = 251)或颈动脉内膜切除术组(n = 253)。对于成功接受血管内治疗的患者,55例(26%)使用了支架,158例(74%)仅接受了球囊血管成形术。由一名独立的神经科医生对患者进行随访。分析采用意向性治疗。
首次治疗后30天内的主要结局事件发生率在血管内治疗组和手术组之间无显著差异(致残性卒中或死亡分别为6.4%对5.9%;任何持续超过7天的卒中或死亡为10.0%对9.9%)。22例(8.7%)手术患者报告有颅神经病变,而血管内治疗后未出现(p<0.0001)。血管内治疗后主要腹股沟或颈部血肿的发生频率低于手术(3例[1.2%]对17例[6.7%],p<0.0015)。治疗后1年,血管内治疗后同侧颈动脉严重狭窄(70 - 99%)更为常见(25例[14%]对7例[4%],p<0.001)。然而,随机分组后3年的生存分析显示同侧卒中发生率无实质性差异(调整后风险比 = 1.04,95%CI 0.63 - 1.70,p = 0.9)。
与颈动脉手术相比,血管内治疗在3年预防卒中期间具有相似的主要风险和有效性,但置信区间较宽。血管内治疗具有避免轻微并发症的优势。