• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)中颈动脉狭窄患者血管成形术或支架置入术与动脉内膜切除术的血管内治疗:一项随机试验的长期随访

Endovascular treatment with angioplasty or stenting versus endarterectomy in patients with carotid artery stenosis in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS): long-term follow-up of a randomised trial.

作者信息

Ederle Jörg, Bonati Leo H, Dobson Joanna, Featherstone Roland L, Gaines Peter A, Beard Jonathan D, Venables Graham S, Markus Hugh S, Clifton Andrew, Sandercock Peter, Brown Martin M

机构信息

Stroke Research Group, UCL Institute of Neurology, University College London, Queen Square, London, UK.

出版信息

Lancet Neurol. 2009 Oct;8(10):898-907. doi: 10.1016/S1474-4422(09)70228-5. Epub 2009 Aug 28.

DOI:10.1016/S1474-4422(09)70228-5
PMID:19717345
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2755037/
Abstract

BACKGROUND

Endovascular treatment (angioplasty with or without stenting) is an alternative to carotid endarterectomy for carotid artery stenosis but there are scarce long-term efficacy data showing that it prevents stroke. We therefore report the long-term results of the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS).

METHODS

Between March, 1992, and July, 1997, patients who presented at a participating centre with a confirmed stenosis of the internal carotid artery that was deemed equally suitable for either carotid endarterectomy or endovascular treatment were randomly assigned to either treatment in equal proportions by telephone or fax from the randomisation service at the Oxford Clinical Trials Unit, UK. Patients were seen by an independent neurologist at 1 and 6 months after treatment and then every year after randomisation for as long as possible, up to a maximum of 11 years. Major outcome events were transient ischaemic attack, non-disabling, disabling, and fatal stroke, myocardial infarction, and death from any other cause. Outcomes were adjudicated on by investigators who were masked to treatment. Analysis was by intention to treat. This study is registered, number ISRCTN 01425573.

FINDINGS

504 patients with stenosis of the carotid artery (90% symptomatic) were randomly assigned to endovascular treatment (n=251) or surgery (n=253). Within 30 days of treatment, there were more minor strokes that lasted less than 7 days in the endovascular group (8 vs 1) but the number of other strokes in any territory or death was the same (25 vs 25). There were more cranial nerve palsies (22 vs 0) in the endarterectomy group than in the endovascular group. Median length of follow up in both groups was 5 years (IQR 2-6). By comparing endovascular treatment with endarterectomy after the 30-day post-treatment period, the 8-year incidence and hazard ratio (HR) at the end of follow-up for ipsilateral non-perioperative stroke was 11.3% versus 8.6% (HR 1.22, 95% CI 0.59-2.54); for ipsilateral non-perioperative stroke or TIA was 19.3% versus 17.2% (1.29, 0.78-2.14); and for any non-perioperative stroke was 21.1% versus 15.4% (1.66, 0.99-2.80).

INTERPRETATION

More patients had stroke during follow-up in the endovascular group than in the surgical group, but the rate of ipsilateral non-perioperative stroke was low in both groups and none of the differences in the stroke outcome measures was significant. However, the study was underpowered and the confidence intervals were wide. More long-term data are needed from the on going stenting versus endarterectomy trials.

FUNDING

British Heart Foundation; UK National Health Service Management Executive; UK Stroke Association.

摘要

背景

血管内治疗(血管成形术,可带或不带支架植入)是颈动脉内膜切除术治疗颈动脉狭窄的一种替代方法,但长期疗效数据稀缺,尚无证据表明其可预防中风。因此,我们报告了颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)的长期结果。

方法

1992年3月至1997年7月期间,在参与研究的中心就诊且确诊为颈内动脉狭窄、被认为同样适合颈动脉内膜切除术或血管内治疗的患者,通过英国牛津临床试验单位随机服务中心的电话或传真,以相等比例随机分配至两种治疗方法。治疗后1个月和6个月由独立神经科医生进行检查,随机分组后每年尽可能进行检查,最长随访11年。主要结局事件包括短暂性脑缺血发作、非致残性、致残性和致死性中风、心肌梗死以及其他任何原因导致的死亡。结局由对治疗不知情的研究者判定。分析采用意向性分析。本研究的注册号为ISRCTN 01425573。

研究结果

504例颈动脉狭窄患者(90%有症状)被随机分配至血管内治疗组(n = 251)或手术组(n = 253)。治疗后30天内,血管内治疗组发生持续时间少于7天的轻度中风更多(8例 vs 1例),但其他部位中风或死亡的数量相同(25例 vs 25例)。内膜切除术组的脑神经麻痹更多(22例 vs 0例)。两组的中位随访时间均为5年(四分位间距2 - 6年)。比较治疗后30天的血管内治疗与内膜切除术后,随访结束时同侧非围手术期中风的8年发生率和风险比(HR)分别为11.3%和8.6%(HR 1.22,95%CI 0.59 - 2.54);同侧非围手术期中风或短暂性脑缺血发作的发生率分别为19.3%和17.2%(1.29,0.78 - 2.14);任何非围手术期中风的发生率分别为21.1%和15.4%(1.66,0.99 - 2.80)。

解读

血管内治疗组随访期间发生中风的患者比手术组多,但两组同侧非围手术期中风的发生率均较低,中风结局指标的差异均无统计学意义。然而,该研究效力不足,置信区间较宽。正在进行的支架植入与内膜切除术试验需要更多长期数据。

资助

英国心脏基金会;英国国家卫生服务管理执行委员会;英国中风协会。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/889075d4a873/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/b70a6912a660/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/f16cdca8275d/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/0ff76dd986ea/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/889075d4a873/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/b70a6912a660/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/f16cdca8275d/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/0ff76dd986ea/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ed0/2755037/889075d4a873/gr4.jpg

相似文献

1
Endovascular treatment with angioplasty or stenting versus endarterectomy in patients with carotid artery stenosis in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS): long-term follow-up of a randomised trial.颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)中颈动脉狭窄患者血管成形术或支架置入术与动脉内膜切除术的血管内治疗:一项随机试验的长期随访
Lancet Neurol. 2009 Oct;8(10):898-907. doi: 10.1016/S1474-4422(09)70228-5. Epub 2009 Aug 28.
2
Long-term risk of carotid restenosis in patients randomly assigned to endovascular treatment or endarterectomy in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS): long-term follow-up of a randomised trial.在颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)中,随机分配接受血管内治疗或动脉内膜切除术的患者发生颈动脉再狭窄的长期风险:一项随机试验的长期随访
Lancet Neurol. 2009 Oct;8(10):908-17. doi: 10.1016/S1474-4422(09)70227-3. Epub 2009 Aug 28.
3
Carotid artery stenting compared with endarterectomy in patients with symptomatic carotid stenosis (International Carotid Stenting Study): an interim analysis of a randomised controlled trial.症状性颈动脉狭窄患者颈动脉支架置入术与内膜切除术的比较(国际颈动脉支架研究):一项随机对照试验的中期分析。
Lancet. 2010 Mar 20;375(9719):985-97. doi: 10.1016/S0140-6736(10)60239-5. Epub 2010 Feb 25.
4
Results of the Stent-Protected Angioplasty versus Carotid Endarterectomy (SPACE) study to treat symptomatic stenoses at 2 years: a multinational, prospective, randomised trial.支架保护血管成形术与颈动脉内膜切除术治疗有症状狭窄2年的结果:一项多国、前瞻性、随机试验。
Lancet Neurol. 2008 Oct;7(10):893-902. doi: 10.1016/S1474-4422(08)70196-0. Epub 2008 Sep 5.
5
Long-term outcome of endovascular treatment versus medical care for carotid artery stenosis in patients not suitable for surgery and randomised in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty study (CAVATAS).在颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)中,对不适合手术的颈动脉狭窄患者进行血管内治疗与药物治疗的长期结果比较。
Cerebrovasc Dis. 2009;28(1):1-7. doi: 10.1159/000215936. Epub 2009 May 6.
6
Long-term outcomes after stenting versus endarterectomy for treatment of symptomatic carotid stenosis: the International Carotid Stenting Study (ICSS) randomised trial.支架置入术与动脉内膜切除术治疗有症状颈动脉狭窄的长期疗效:国际颈动脉支架置入术研究(ICSS)随机试验
Lancet. 2015 Feb 7;385(9967):529-38. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61184-3. Epub 2014 Oct 14.
7
Endovascular versus surgical treatment in patients with carotid stenosis in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS): a randomised trial.颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)中颈动脉狭窄患者的血管内治疗与手术治疗:一项随机试验。
Lancet. 2001 Jun 2;357(9270):1729-37.
8
Endarterectomy Versus Angioplasty in Patients with Symptomatic Severe Carotid Stenosis (EVA-3S) trial: results up to 4 years from a randomised, multicentre trial.症状性重度颈动脉狭窄患者内膜切除术与血管成形术对比研究(EVA-3S)试验:一项随机多中心试验的4年随访结果
Lancet Neurol. 2008 Oct;7(10):885-92. doi: 10.1016/S1474-4422(08)70195-9. Epub 2008 Sep 5.
9
Carotid artery stenting compared with endarterectomy in patients with symptomatic carotid stenosis (International Carotid Stenting Study): a randomised controlled trial with cost-effectiveness analysis.症状性颈动脉狭窄患者的颈动脉支架置入术与动脉内膜切除术比较(国际颈动脉支架置入研究):一项包含成本效益分析的随机对照试验
Health Technol Assess. 2016 Mar;20(20):1-94. doi: 10.3310/hta20200.
10
Percutaneous transluminal balloon angioplasty and stenting for carotid artery stenosis.经皮腔内球囊血管成形术及支架置入术治疗颈动脉狭窄
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12(9):CD000515. doi: 10.1002/14651858.CD000515.pub4.

引用本文的文献

1
Development and Validation of a Novel Stenosis Model for Percutaneous Transluminal Angioplasty Training of the Internal Carotid Artery.一种用于颈内动脉经皮腔内血管成形术训练的新型狭窄模型的开发与验证
Clin Neuroradiol. 2025 Aug 21. doi: 10.1007/s00062-025-01545-0.
2
Emergency Carotid Thrombo-Endarterectomy after Failed Endovascular Recanalization for Acute Complete Carotid Occlusion: A Case Report.急性完全性颈动脉闭塞血管内再通失败后行急诊颈动脉血栓内膜切除术:1例报告
Brain Sci. 2024 Aug 30;14(9):882. doi: 10.3390/brainsci14090882.
3
Early Improvement in Interstitial Fluid Flow in Patients With Severe Carotid Stenosis After Angioplasty and Stenting.

本文引用的文献

1
Long-term risk of carotid restenosis in patients randomly assigned to endovascular treatment or endarterectomy in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS): long-term follow-up of a randomised trial.在颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)中,随机分配接受血管内治疗或动脉内膜切除术的患者发生颈动脉再狭窄的长期风险:一项随机试验的长期随访
Lancet Neurol. 2009 Oct;8(10):908-17. doi: 10.1016/S1474-4422(09)70227-3. Epub 2009 Aug 28.
2
Long-term outcome of endovascular treatment versus medical care for carotid artery stenosis in patients not suitable for surgery and randomised in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty study (CAVATAS).在颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)中,对不适合手术的颈动脉狭窄患者进行血管内治疗与药物治疗的长期结果比较。
Cerebrovasc Dis. 2009;28(1):1-7. doi: 10.1159/000215936. Epub 2009 May 6.
3
血管成形术和支架置入术后重度颈动脉狭窄患者间质液流动的早期改善
J Stroke. 2024 Sep;26(3):415-424. doi: 10.5853/jos.2023.04203. Epub 2024 Aug 30.
4
Carotid artery stenting and endarterectomy surgery techniques: A 30‑year time‑lapse.颈动脉支架置入术与动脉内膜切除术手术技术:30年的时间跨度
Med Int (Lond). 2023 Nov 16;3(6):61. doi: 10.3892/mi.2023.121. eCollection 2023 Nov-Dec.
5
Relationship between serum endothelin-1 and in-stent restenosis following vertebral artery stenting.血清内皮素-1 与椎动脉支架置入术后支架内再狭窄的关系。
Neurol Sci. 2024 Jun;45(6):2711-2717. doi: 10.1007/s10072-023-07276-9. Epub 2023 Dec 29.
6
Comparison of carotid endarterectomy and repeated carotid angioplasty and stenting for in-stent restenosis (CERCAS trial): a randomised study.颈动脉内膜切除术与重复颈动脉血管成形术和支架置入治疗支架内再狭窄(CERCAS 试验)的比较:一项随机研究。
Stroke Vasc Neurol. 2023 Oct;8(5):399-404. doi: 10.1136/svn-2022-002075. Epub 2023 Mar 27.
7
Early cerebral hemodynamic changes following unilateral carotid artery stenting in patients with different degrees of carotid stenosis.不同程度颈动脉狭窄患者单侧颈动脉支架置入术后早期脑血流动力学变化
Quant Imaging Med Surg. 2023 Mar 1;13(3):1655-1663. doi: 10.21037/qims-22-511. Epub 2023 Feb 6.
8
Outcomes Following Carotid Endarterectomy and Carotid Artery Stenting in Patients with Carotid Artery Stenosis: A Retrospective Study from a Single Center in South Korea.韩国单中心回顾性研究:颈动脉狭窄患者颈动脉内膜切除术和颈动脉支架置入术后的结局。
Med Sci Monit. 2023 Feb 15;29:e939223. doi: 10.12659/MSM.939223.
9
Clinical Outcomes of Second- versus First-Generation Carotid Stents: A Systematic Review and Meta-Analysis.第二代与第一代颈动脉支架的临床结局:一项系统评价和荟萃分析
J Clin Med. 2022 Aug 17;11(16):4819. doi: 10.3390/jcm11164819.
10
Extra-Cranial Carotid Artery Stenosis: An Objective Analysis of the Available Evidence.颅外颈动脉狭窄:现有证据的客观分析
Front Neurol. 2022 Jun 21;13:739999. doi: 10.3389/fneur.2022.739999. eCollection 2022.
Results of the Stent-Protected Angioplasty versus Carotid Endarterectomy (SPACE) study to treat symptomatic stenoses at 2 years: a multinational, prospective, randomised trial.支架保护血管成形术与颈动脉内膜切除术治疗有症状狭窄2年的结果:一项多国、前瞻性、随机试验。
Lancet Neurol. 2008 Oct;7(10):893-902. doi: 10.1016/S1474-4422(08)70196-0. Epub 2008 Sep 5.
4
Endarterectomy Versus Angioplasty in Patients with Symptomatic Severe Carotid Stenosis (EVA-3S) trial: results up to 4 years from a randomised, multicentre trial.症状性重度颈动脉狭窄患者内膜切除术与血管成形术对比研究(EVA-3S)试验:一项随机多中心试验的4年随访结果
Lancet Neurol. 2008 Oct;7(10):885-92. doi: 10.1016/S1474-4422(08)70195-9. Epub 2008 Sep 5.
5
Percutaneous transluminal angioplasty and stenting for carotid artery stenosis.经皮腔内血管成形术及支架置入术治疗颈动脉狭窄
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Oct 17(4):CD000515. doi: 10.1002/14651858.CD000515.pub3.
6
Long-term outcome after angioplasty and stenting for symptomatic vertebral artery stenosis compared with medical treatment in the Carotid And Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS): a randomized trial.在颈动脉和椎动脉腔内血管成形术研究(CAVATAS)中,对有症状的椎动脉狭窄进行血管成形术和支架置入术与药物治疗相比的长期预后:一项随机试验。
Stroke. 2007 May;38(5):1526-30. doi: 10.1161/STROKEAHA.106.471862. Epub 2007 Mar 29.
7
Endarterectomy versus stenting in patients with symptomatic severe carotid stenosis.有症状的重度颈动脉狭窄患者行内膜切除术与支架置入术的比较
N Engl J Med. 2006 Oct 19;355(16):1660-71. doi: 10.1056/NEJMoa061752.
8
30 day results from the SPACE trial of stent-protected angioplasty versus carotid endarterectomy in symptomatic patients: a randomised non-inferiority trial.有症状患者支架置入术式血管成形术与颈动脉内膜切除术对比的SPACE试验30天结果:一项随机非劣效性试验
Lancet. 2006 Oct 7;368(9543):1239-47. doi: 10.1016/S0140-6736(06)69122-8.
9
Protected carotid-artery stenting versus endarterectomy in high-risk patients.高危患者中颈动脉支架置入术与颈动脉内膜切除术的比较
N Engl J Med. 2004 Oct 7;351(15):1493-501. doi: 10.1056/NEJMoa040127.
10
International carotid stenting study: protocol for a randomised clinical trial comparing carotid stenting with endarterectomy in symptomatic carotid artery stenosis.国际颈动脉支架置入术研究:一项比较有症状颈动脉狭窄患者颈动脉支架置入术与动脉内膜切除术的随机临床试验方案。
Cerebrovasc Dis. 2004;18(1):69-74. doi: 10.1159/000078753. Epub 2004 Jun 1.