Carvalho E M, Bacellar O, Porto A F, Braga S, Galvão-Castro B, Neva F
Serviço de Imunologia, Hospital Universitário Prof. Edgard Santos, Universidade Federal da Bahia, Salvador, Bahia, Brazil.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2001 May 1;27(1):1-6. doi: 10.1097/00126334-200105010-00001.
The modulation of the immune response has been used as therapy for clinical disorders associated with human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) infection. In this study, the cytokine profile was evaluated in 26 asymptomatic HTLV-1 blood donors. Additionally, both the cell responsible for producing interferon-gamma (IFN-gamma) and the role of exogenous interleukin (IL)-10 in downregulating IFN-gamma production were studied. Cytokine levels were determined in supernatants of unstimulated lymphocyte cultures by enzyme-linked immunosorbent assay. The levels of IFN-gamma, tumor necrosis factor-alpha, IL-5, and IL-10 were higher in supernatants of the lymphocyte cultures taken from HTLV-1-infected donors than in those taken from healthy subjects. Although depletion of CD8+ T cells and natural killer cells did not affect IFN-gamma production, depletion of CD4+ T cells significantly decreased IFN-gamma production. Furthermore, at a concentration of 2 ng/ml, IL-10 had only a minimum effect on IFN-gamma production, although at high concentrations (100 ng/ml), IL-10 decreased IFN-gamma production by 50% in HTLV-1-infected individuals. These data indicate that both T helper 1 and T helper 2 cytokines are elevated in HTLV-1 infection and that IL-10 in high concentrations modulates IFN-gamma production in these patients.
免疫反应的调节已被用作治疗与人类1型嗜T淋巴细胞病毒(HTLV-1)感染相关的临床疾病的方法。在本研究中,对26名无症状HTLV-1献血者的细胞因子谱进行了评估。此外,还研究了负责产生干扰素-γ(IFN-γ)的细胞以及外源性白细胞介素(IL)-10在下调IFN-γ产生中的作用。通过酶联免疫吸附测定法测定未刺激淋巴细胞培养上清液中的细胞因子水平。来自HTLV-1感染献血者的淋巴细胞培养上清液中IFN-γ、肿瘤坏死因子-α、IL-5和IL-10的水平高于来自健康受试者的上清液。虽然CD8 + T细胞和自然杀伤细胞的耗竭不影响IFN-γ的产生,但CD4 + T细胞的耗竭显著降低了IFN-γ的产生。此外,在浓度为2 ng/ml时,IL-10对IFN-γ的产生只有最小的影响,尽管在高浓度(100 ng/ml)时,IL-10可使HTLV-1感染个体的IFN-γ产生减少50%。这些数据表明,在HTLV-1感染中辅助性T细胞1型和辅助性T细胞2型细胞因子均升高,并且高浓度的IL-10可调节这些患者的IFN-γ产生。