Suppr超能文献

耐甲氧西林金黄色葡萄球菌在耳鼻喉头颈外科病房空气传播的意义

Significance of airborne transmission of methicillin-resistant Staphylococcus aureus in an otolaryngology-head and neck surgery unit.

作者信息

Shiomori T, Miyamoto H, Makishima K

机构信息

Department of Otorhinolaryngology, University of Occupational and Environmental Health, School of Medicine, Kitakyushu 807-8555, Japan.

出版信息

Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2001 Jun;127(6):644-8. doi: 10.1001/archotol.127.6.644.

Abstract

OBJECTIVES

To quantitatively investigate the existence of airborne methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) in a hospital environment and to perform phenotyping and genotyping of MRSA isolates to study MRSA epidemiology.

DESIGN

Prospective surveillance of patients with MRSA infections or colonizations was performed, as was an observational study of environmental airAirborne samples were taken by an air sampler; samples were obtained from object surfaces by stamping or swabbing. Epidemiological study of MRSA isolates was performed with an antibiotic susceptibility test, coagulase typing, and pulsed-field gel electrophoresis.

SETTING

Three single-patient rooms in a 37-bed otolaryngology-head and neck surgery unit.

PATIENTS

Three patients with squamous cell head and neck cancer were observed to have been colonized or infected with MRSA after surgery.

RESULTS

The MRSA samples were collected from the air in single-patient rooms during both a period of rest and when bedsheets were being changed. Isolates of MRSA were detected in all stages (from stage 1 [>7 microm] to stage 6 [0.65-1.1 microm]). About 20% of the MRSA particles were within a respirable range of less than 4 microm. Methicillin-resistant S aureus was also isolated from inanimate environments, such as sinks, floors, and bedsheets, in the rooms of the patients with MRSA infections as well as from the patients' hands. An epidemiological study demonstrated that clinical isolates of MRSA in our ward were of one origin and that the isolates from the air and from inanimate environments were identical to the MRSA strains that caused infection or colonization in the inpatients.

CONCLUSIONS

Methicillin-resistant S aureus was recirculated among the patients, the air, and the inamimate environments, especially when there was movement in the rooms. Airborne MRSA may play a role in MRSA colonization in the nasal cavity or in respiratory tract MRSA infections. Measures should be taken to prevent the spread of airborne MRSA to control nosocomial MRSA infection in hospitals.

摘要

目的

定量调查医院环境中空气传播的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的存在情况,并对MRSA分离株进行表型和基因分型,以研究MRSA的流行病学。

设计

对MRSA感染或定植患者进行前瞻性监测,并对环境空气进行观察性研究。通过空气采样器采集空气传播样本;通过冲压或擦拭从物体表面获取样本。对MRSA分离株进行流行病学研究,包括抗生素敏感性试验、凝固酶分型和脉冲场凝胶电泳。

场所

一家拥有37张床位的耳鼻喉头颈外科单元中的三个单人病房。

患者

观察到三名头颈部鳞状细胞癌患者术后被MRSA定植或感染。

结果

在单人病房休息期间和更换床单时均从空气中采集到了MRSA样本。在所有阶段(从第1阶段[>7微米]到第6阶段[0.65 - 1.1微米])均检测到了MRSA分离株。约20%的MRSA颗粒在小于4微米的可吸入范围内。在MRSA感染患者的病房中的水槽、地板和床单等无生命环境以及患者的手上也分离出了耐甲氧西林金黄色葡萄球菌。流行病学研究表明,我们病房的MRSA临床分离株起源相同,并且空气中和无生命环境中的分离株与导致住院患者感染或定植的MRSA菌株相同。

结论

耐甲氧西林金黄色葡萄球菌在患者、空气和无生命环境之间循环传播,尤其是在病房内有人员活动时。空气传播的MRSA可能在鼻腔MRSA定植或呼吸道MRSA感染中起作用。应采取措施防止空气传播的MRSA扩散,以控制医院内的医院获得性MRSA感染。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验