Aydede H, Erhan Y, Sakarya A, Kumkumoglu Y
Second Department of Surgery, Izmir Atatürk State Hospital, Turkey.
ANZ J Surg. 2001 Jun;71(6):362-4.
The present study was designed to compare three methods that are still used for the surgical treatment of pilonidal disease: marsupialization, primary midline closure and skin flaps.
One hundred and one out of a total of 203 pilonidal disease patients underwent excision and marsupialization, while 82 patients had excision and primary closure and the remaining 20 were treated with excision and skin flaps. The minimum and maximum follow-up periods for the aforementioned surgical methods were 4 and 5 years, respectively. All patients were reviewed for in-hospital stay, return to work, wound infection and recurrence rates. Student's t-test and Fisher's exact test were used for statistical analysis.
Average hospital stays for marsupialization, primary closure and skin flaps were 2.84 +/- 0.13, 2.62 +/- 0.12 and 5.95 +/- 0.52 days, respectively. Hospital stay for the skin flaps method was longer than that for the other two methods. The average time to return to work after marsupialization was 5.42 +/- 0.08 weeks; but the time needed to return to work after undergoing the primary closure or the skin flaps methods was much shorter: 2.15 +/- 0.05 and 2.90 +/- 0.20 weeks, respectively (P < 0.001). There was no difference in wound infection rate (P = 1.000) or recurrence rates.
The fact that there were no differences in terms of wound infection or recurrence rates between the three groups, and the relatively shorter period for returning to work, emphasize the usefulness of the excision and repair techniques in the surgical treatment of pilonidal disease.
本研究旨在比较三种仍用于藏毛窦疾病手术治疗的方法:袋形缝合术、一期中线缝合术和皮瓣手术。
203例藏毛窦疾病患者中,101例行切除及袋形缝合术,82例行切除及一期缝合术,其余20例行切除及皮瓣手术。上述手术方法的最短和最长随访期分别为4年和5年。对所有患者进行住院时间、恢复工作情况、伤口感染及复发率的评估。采用学生t检验和Fisher精确检验进行统计分析。
袋形缝合术、一期缝合术和皮瓣手术的平均住院时间分别为2.84±0.13天、2.62±0.12天和5.95±0.52天。皮瓣手术的住院时间长于其他两种方法。袋形缝合术后平均恢复工作时间为5.42±0.08周;但一期缝合术或皮瓣手术后恢复工作所需时间短得多:分别为2.15±0.05周和2.90±0.20周(P<0.001)。伤口感染率(P=1.000)或复发率无差异。
三组在伤口感染或复发率方面无差异,且恢复工作时间相对较短,这强调了切除和修复技术在藏毛窦疾病手术治疗中的有效性。