Karakayali Feza, Karagulle Erdal, Karabulut Zulfikar, Oksuz Ergun, Moray Gokhan, Haberal Mehmet
Faculty of Medicine, Department of General Surgery, Baskent University, Ankara, Turkey.
Dis Colon Rectum. 2009 Mar;52(3):496-502. doi: 10.1007/DCR.0b013e31819a3ec0.
The aim of the study was to compare clinical outcomes and quality of life in patients undergoing surgery for pilonidal disease with unroofing and marsupialization (UM) or rhomboid excision and Limberg flap (RELP) procedures.
One hundred forty consecutive patients with pilonidal sinus were randomly assigned to receive either UM or RELP procedures. A specifically designed questionnaire was administered at three months to assess time from the operation until the patient was able to walk, return to daily activities, or sit without pain, time to return to work or school, and time to healing. Postoperative pain was assessed with a visual analog scale and the McGill Pain Questionnaire. Patients' quality of life was evaluated with the Cardiff Wound Impact Schedule (CWIS). Questionnaires were administered by a clinician blinded to treatment.
Compared with RELP, patients receiving UM had significantly shorter duration of operation and hospital stay, shorter time periods to walk, return to daily activities, or sit without pain and to return to work or school, and fewer complications. Time to final healing was significantly shorter and quality of life scores on the CWIS were higher in patients receiving RELP than in those receiving UM. Patients with UM had lower levels of pain one week after surgery.
The unroofing and marsupialization procedure provides more clinical benefits in the treatment of pilonidal disease than rhomboid excision and Limberg flap and should be considered the procedure of choice. However, it may be associated with more inconvenience in wound care and longer healing time than rhomboid excision and Lindberg flap.
本研究的目的是比较接受藏毛疾病手术的患者采用切开引流术(UM)或菱形切除及Limberg皮瓣转移术(RELP)后的临床结局和生活质量。
连续140例藏毛窦患者被随机分配接受UM或RELP手术。在术后三个月发放一份专门设计的问卷,以评估从手术到患者能够行走、恢复日常活动或无痛坐立的时间、恢复工作或上学的时间以及愈合时间。采用视觉模拟量表和麦吉尔疼痛问卷评估术后疼痛。使用卡迪夫伤口影响量表(CWIS)评估患者的生活质量。问卷由对治疗不知情的临床医生发放。
与RELP相比,接受UM的患者手术时间和住院时间显著缩短,行走、恢复日常活动或无痛坐立以及恢复工作或上学的时间更短,并发症更少。接受RELP的患者最终愈合时间显著更短,CWIS生活质量评分高于接受UM的患者。UM患者术后一周疼痛程度较低。
切开引流术在治疗藏毛疾病方面比菱形切除及Limberg皮瓣转移术具有更多临床益处,应被视为首选术式。然而,与菱形切除及Limberg皮瓣转移术相比,它在伤口护理方面可能带来更多不便,愈合时间更长。