el-Alawi Y S, Dixon D G, Greenberg B M
Department of Biology, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, N2L 3G1 Canada.
Environ Toxicol. 2001 Jun;16(3):277-86. doi: 10.1002/tox.1034.
Irradiation of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in aqueous solution with simulated solar radiation (SSR; a light source with a visible light: UV-A:UV-B ratio similar to that of sunlight) can greatly enhance their toxicity. Two microbial toxicity tests with Vibrio fischeri were used to investigate the effect of composition of the growth medium and pre-incubation on the photoinduced toxicity of PAHs. The assays were a short-term test (15 min) and long-term test (18 h). Both assays were carried out in SSR and darkness to examine for photoinduced toxicity of PAHs. For the short-term toxicity assay, inhibition of bacterial luminescence was measured. For the long-term toxicity assay, both inhibition of bacterial luminescence and inhibition of growth were recorded. To broaden this test, V. fischeri cells were pre-incubated with PAHs in medium without a carbon source (minimal medium) for 8 h to facilitate assimilation and photooxidation of the contaminants, and to prevent bacterial growth at the outset of the assay. V. fischeri was more sensitive in minimal medium than in complex medium in both the short- and long-term toxicity assays. Moreover, in the long-term assay, SSR greatly increased toxicity, especially if there was a pre-incubation period in minimal medium. This indicates that both assimilation and photooxidation of PAHs are important to their toxicity to V. fischeri.
用模拟太阳辐射(SSR;一种可见光、UV-A和UV-B比例与阳光相似的光源)照射水溶液中的多环芳烃(PAHs)可大大增强其毒性。使用两种费氏弧菌微生物毒性试验来研究生长培养基的组成和预培养对PAHs光诱导毒性的影响。试验包括短期试验(15分钟)和长期试验(18小时)。两种试验均在SSR和黑暗条件下进行,以检测PAHs的光诱导毒性。对于短期毒性试验,测量细菌发光的抑制情况。对于长期毒性试验,记录细菌发光的抑制和生长的抑制情况。为了扩展该试验,将费氏弧菌细胞与PAHs在无碳源培养基(基本培养基)中预培养8小时,以促进污染物的同化和光氧化,并在试验开始时防止细菌生长。在短期和长期毒性试验中,费氏弧菌在基本培养基中比在复合培养基中更敏感。此外,在长期试验中,SSR大大增加了毒性,特别是如果在基本培养基中有预培养期。这表明PAHs的同化和光氧化对其对费氏弧菌的毒性都很重要。