El-Alawi Yousef S, McConkey Brendan J, George Dixon D, Greenberg Bruce M
Department of Biology, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, N2L 3G1 Canada.
Ecotoxicol Environ Saf. 2002 Jan;51(1):12-21. doi: 10.1006/eesa.2001.2108.
Growing concern over environmental contamination has stimulated rigorous efforts to establish reliable biological monitoring assays. Methodology was developed for measuring photoinduced short- and long-term toxicity of an important group of contaminants, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), using the luminescent bacterium Vibrio fischeri. The toxicity of most PAHs can be greatly enhanced on exposure of a living organism and/or the chemicals to ultraviolet (UV) radiation. There are two major mechanisms involved in photoinduced toxicity of PAHs: photosensitization and photomodification. In the former, production of singlet oxygen leads to cellular damage. In the latter, photooxidation of PAHs results in new compounds (usually oxygenated PAHs) that are often more toxic than their parent PAHs. Microbial toxicity assays were developed to measure short- and long-term photoinduced toxicity of PAHs. The bioassays were based on inhibition of luminescence and growth of V. fischeri. The short-term assay should detect toxicity of chemicals that are taken up rapidly and/or whose photosensitization activity is immediate. The long-term assay should identify chemicals where the rate of assimilation is slow and/or time is required for photoinduced effects to be realized. The assays were tested with 12 different PAHs. The short-term assay did not reveal photoinduced toxicity for any of the test chemicals. However, photoinduced toxicity was apparent in the long-term assay, indicating that short-term assays may be opaque to this key mechanism of PAH toxicity.
对环境污染的日益关注促使人们做出严格努力来建立可靠的生物监测分析方法。已开发出一种方法,利用发光细菌费氏弧菌来测量一类重要污染物——多环芳烃(PAHs)的光诱导短期和长期毒性。大多数PAHs在生物体和/或化学物质暴露于紫外线(UV)辐射时,其毒性会大大增强。PAHs光诱导毒性涉及两种主要机制:光敏化和光修饰。在前者中,单线态氧的产生会导致细胞损伤。在后者中,PAHs的光氧化会产生新的化合物(通常是含氧PAHs),这些化合物往往比其母体PAHs毒性更大。已开发出微生物毒性分析方法来测量PAHs的短期和长期光诱导毒性。这些生物分析基于对费氏弧菌发光和生长的抑制。短期分析应检测快速吸收的化学物质和/或其光敏化活性即时的化学物质的毒性。长期分析应识别同化速率缓慢和/或需要时间来实现光诱导效应的化学物质。用12种不同的PAHs对这些分析方法进行了测试。短期分析未显示任何测试化学物质的光诱导毒性。然而,长期分析中光诱导毒性明显,这表明短期分析可能无法检测到PAH毒性的这一关键机制。