van der Linden P D, van Puijenbroek E P, Feenstra J, Veld B A, Sturkenboom M C, Herings R M, Leufkens H G, Stricker B H
Department of Epidemiology & Biostatistics, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Arthritis Rheum. 2001 Jun;45(3):235-9. doi: 10.1002/1529-0131(200106)45:3<235::AID-ART254>3.0.CO;2-7.
Fluoroquinolone antibiotics have been associated with tendinitis and tendon rupture. In this paper we report on the followup of 42 spontaneous reports of fluoroquinolone-associated tendon disorders.
This study is based on cases of fluoroquinolone-associated tendon disorders reported to the Netherlands Pharmacovigilance Foundation Lareb and the Drug Safety Unit of the Inspectorate for Health Care between January 1, 1988, and January 1, 1998. By means of a mailed questionnaire, we collected information on the site of injury, onset of symptoms, treatment, and course of the tendon disorder as well as information on possible risk factors and concomitant medication.
Of 50 mailed questionnaires, 42 (84%) were returned. The data concerned 32 patients (76%) with tendinitis and 10 patients (24%) with a tendon rupture. Sixteen cases (38%) were attributed to ofloxacin, 13 (31%) to ciprofloxacin, 8 (19%) to norfloxacin, and 5 (12%) to pefloxacin. There was a male predominance, and the median age of the patients was 68 years. Most of the reports concerned the Achilles tendon, and 24 patients (57%) had bilateral tendinitis. The latency period between the start of treatment and the appearance of the first symptoms ranged from 1 to 510 days with a median of 6 days. Most patients recovered within 2 months after cessation of therapy, but 26% had not yet recovered at followup.
These reports suggest that fluoroquinolone-associated tendon disorders are more common in patients over 60 years of age. Ofloxacin was implicated most frequently relative to the number of filled prescriptions in the Netherlands.
氟喹诺酮类抗生素与肌腱炎和肌腱断裂有关。在本文中,我们报告了42例氟喹诺酮类相关肌腱疾病自发报告的随访情况。
本研究基于1988年1月1日至1998年1月1日期间向荷兰药物警戒基金会Lareb和医疗保健检查局药物安全部门报告的氟喹诺酮类相关肌腱疾病病例。通过邮寄问卷,我们收集了有关损伤部位、症状出现时间、治疗方法、肌腱疾病病程的信息,以及可能的危险因素和伴随用药的信息。
在50份邮寄问卷中,42份(84%)被退回。数据涉及32例(76%)肌腱炎患者和10例(24%)肌腱断裂患者。16例(38%)归因于氧氟沙星,13例(31%)归因于环丙沙星,8例(19%)归因于诺氟沙星,5例(12%)归因于培氟沙星。男性占主导,患者的中位年龄为68岁。大多数报告涉及跟腱,24例(57%)有双侧肌腱炎。从开始治疗到首次出现症状的潜伏期为1至510天,中位时间为6天。大多数患者在停药后2个月内康复,但随访时有26%尚未康复。
这些报告表明,氟喹诺酮类相关肌腱疾病在60岁以上患者中更为常见。就荷兰的处方配药量而言,氧氟沙星涉及的病例最为频繁。