Benez A, Metzger S, Metzler G, Fierlbeck G
Department of Dermatology, University of Tubingen, Germany.
Acta Derm Venereol. 2001 Jan-Feb;81(1):45-7. doi: 10.1080/00015550117638.
Aleukemic leukemia cutis is a rare condition characterized by the infiltration of the skin by leukemic cells before their appearance in the peripheral blood or bone marrow. We report here a 62-year-old seemingly healthy patient who presented with disseminated erythematous maculae. A skin biopsy showed leukemia cutis of monocytic type. No involvement of bone marrow or peripheral blood was found. The patient developed acute monocytic leukemia 7 months later. We present this case to illustrate how leukemia cutis can masquerade as a clinically benign-appearing cutaneous eruption without leukemic changes in blood or bone marrow. To confirm the diagnosis of aleukemic leukemia cutis, immunohistochemistry of the skin lesions as well as a complete staging procedure is necessary.
非白血性白血病性皮肤浸润是一种罕见病症,其特征为白血病细胞在出现在外周血或骨髓之前就浸润皮肤。我们在此报告一名62岁看似健康的患者,其出现了播散性红斑性斑疹。皮肤活检显示为单核细胞型白血病性皮肤浸润。未发现骨髓或外周血受累。7个月后该患者发展为急性单核细胞白血病。我们展示此病例以说明白血病性皮肤浸润如何能伪装成临床上看似良性的皮肤疹,而血液或骨髓中无白血病变化。为确诊非白血性白血病性皮肤浸润,对皮肤病变进行免疫组织化学检查以及完整的分期程序是必要的。