Mensink G B, Haftenberger M, Thamm M
Robert Koch Institute, Berlin, Germany.
Eur J Clin Nutr. 2001 Jun;55(6):409-17. doi: 10.1038/sj.ejcn.1601174.
To estimate the relative validity of a computerised dietary history instrument (DISHES 98).
Munich and Berlin.
A total of 148 persons aged 19-59 y recruited from two research centres.
A relative validation study. Energy and macronutrient intakes obtained with DISHES 98 were compared to those assessed with 3-day weighed dietary records and with a 24 h dietary recall.
Intakes of energy, total, saturated and monounsaturated fat, polysaccharides and alcohol were significantly higher and intake of dietary fibre was significantly lower with the 3-day records than with DISHES 98. For intakes of total, animal and vegetable protein, total carbohydrates, mono- and disaccharides and cholesterol the mean difference between DISHES 98 and the 3-day dietary records was less than 5% of the intake with DISHES 98. Pearson's correlation coefficients between DISHES 98 and 3-day records varied from 0.34 for intake of polyunsaturated fat to 0.69 for intake of disaccharides and from 0.27 for polyunsaturated fat to 0.65 for total carbohydrates between DISHES 98 and the 24 h recall. The proportion of participants classified into the same or adjacent quintile of intake varied between 66.9% for polyunsaturated fat and 90.4% for alcohol comparing DISHES 98 and 3-day records and between 60.2% for polyunsaturated fat and 78.4% for total carbohydrates comparing DISHES 98 and 24 h recalls.
The observed differences between DISHES 98 and the other methods are in an acceptable range for assessing dietary intake in epidemiologic studies.
评估一种计算机化饮食史工具(DISHES 98)的相对效度。
慕尼黑和柏林。
从两个研究中心招募的148名年龄在19 - 59岁的人员。
一项相对效度研究。将通过DISHES 98获得的能量和宏量营养素摄入量与通过3天称重饮食记录和24小时饮食回顾评估的摄入量进行比较。
与DISHES 98相比,3天记录的能量、总脂肪、饱和脂肪和单不饱和脂肪、多糖和酒精摄入量显著更高,膳食纤维摄入量显著更低。对于总蛋白、动物蛋白和植物蛋白、总碳水化合物、单糖和双糖以及胆固醇的摄入量,DISHES 98与3天饮食记录之间的平均差异小于DISHES 98摄入量的5%。DISHES 98与3天记录之间的皮尔逊相关系数从多不饱和脂肪摄入量的0.34到双糖摄入量的0.69不等,DISHES 98与24小时回顾之间从多不饱和脂肪的0.27到总碳水化合物的0.65不等。比较DISHES 98与3天记录时,摄入分类在相同或相邻五分位数的参与者比例在多不饱和脂肪的66.9%至酒精的90.4%之间;比较DISHES 98与24小时回顾时,在多不饱和脂肪的60.2%至总碳水化合物的78.4%之间。
在流行病学研究中评估饮食摄入量时,DISHES 98与其他方法之间观察到的差异在可接受范围内。