Hampe J, Cuthbert A, Croucher P J, Mirza M M, Mascheretti S, Fisher S, Frenzel H, King K, Hasselmeyer A, MacPherson A J, Bridger S, van Deventer S, Forbes A, Nikolaus S, Lennard-Jones J E, Foelsch U R, Krawczak M, Lewis C, Schreiber S, Mathew C G
Department of General Internal Medicine, Christian-Albrechts-University, Kiel, Germany.
Lancet. 2001 Jun 16;357(9272):1925-8. doi: 10.1016/S0140-6736(00)05063-7.
Background Genetic predisposition to inflammatory bowel disease (IBD) has been shown by epidemiological and linkage studies. Genetic linkage of IBD to chromosome 16 has been previously observed and replicated in independent populations. The recently identified NOD2 gene is a good positional and functional candidate gene since it is located in the region of linkage on chromosome 16q12, and activates nuclear factor (NF) kappaB in response to bacterial lipopolysaccharides. Methods We sequenced the coding region of the NOD2 gene and genotyped an insertion polymorphism affecting the leucine-rich region of the protein product in 512 individuals with IBD from 309 German or British families, 369 German trios (ie, German patients with sporadic IBD and their unaffected parents), and 272 normal controls. We then tested for association with Crohn's disease and ulcerative colitis. Findings Family-based association analyses were consistently positive in 95 British and 99 German affected sibling pairs with Crohn's disease (combined p<0.0001); the association was confirmed in the 304 German trios with Crohn's disease. No association was seen in the 115 sibling pairs and 65 trios with ulcerative colitis. The genotype-specific disease risks conferred by heterozygous and homozygous mutant genotypes were 2.6 (95% CI 1.5-4.5) and 42.1 (4.3-infinity), respectively. Interpretation The insertion mutation in the NOD2 gene confers a substantially increased susceptibility to Crohn's disease but not to ulcerative colitis.
背景 流行病学和连锁研究已表明炎症性肠病(IBD)存在遗传易感性。IBD与16号染色体的遗传连锁先前已在独立人群中观察到并得到重复验证。最近鉴定出的NOD2基因是一个很好的定位和功能候选基因,因为它位于16q12染色体的连锁区域,并且在细菌脂多糖刺激下可激活核因子(NF)κB。方法 我们对来自309个德国家庭或英国家庭的512例IBD患者、369个德国三联体(即散发型IBD德国患者及其未患病的父母)以及272名正常对照者的NOD2基因编码区进行了测序,并对影响该蛋白产物富含亮氨酸区域的一个插入多态性进行了基因分型。然后我们检测了其与克罗恩病和溃疡性结肠炎的相关性。结果 在95对患克罗恩病的英国家庭受累同胞对和99对患克罗恩病的德国家庭受累同胞对中,基于家系的关联分析始终呈阳性(合并p<0.0001);在304个患克罗恩病的德国三联体中也证实了这种关联。在115对患溃疡性结肠炎的同胞对和65个患溃疡性结肠炎的三联体中未发现关联。杂合突变基因型和纯合突变基因型赋予的基因型特异性疾病风险分别为2.6(95%CI 1.5 - 4.5)和42.1(4.3 - ∞)。解释 NOD2基因中的插入突变使患克罗恩病的易感性大幅增加,但不增加患溃疡性结肠炎的易感性。