Nadgir U M, Silver F L, MacGillivray M H
Department of Pediatrics, Children's Hospital of Buffalo, State University of Buffalo at Buffalo, New York 14222, USA.
Endocr Res. 2001 Feb-May;27(1-2):41-6. doi: 10.1081/erc-100107168.
We quantitated serial serum beta-hydroxybutyrate (beta-OHB) levels using the Ketosite method in 9 children with IDDM who were treated for diabetic ketoacidosis (DKA) and compared them to urinary ketone measurements by dipstick. Persistent elevations of serum beta-OHB were seen in six patients when the urine became clear of ketones; five of these patients had a recurrence of ketonuria. We conclude that many patients recovering from ketoacidosis have continuing elevations of beta-OHB after the urine is free of ketones and this unrecognized abnormality is the likely cause of recurrence of the ketonuria. We recommend that fluid therapy be continued beyond clearance of ketonuria and suggest using the Ketosite method to document restoration of normal serum beta-OHB levels in patients recovering from DKA.
我们采用酮体检测法对9例因糖尿病酮症酸中毒(DKA)接受治疗的胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患儿的血清β-羟基丁酸(β-OHB)水平进行了连续定量检测,并将其与尿试纸条检测尿酮结果进行比较。当尿液酮体转阴时,6例患者的血清β-OHB持续升高;其中5例患者再次出现酮尿。我们得出结论,许多从酮症酸中毒中恢复的患者在尿液酮体转阴后β-OHB仍持续升高,这种未被认识到的异常可能是酮尿复发的原因。我们建议在尿酮转阴后继续进行液体治疗,并建议使用酮体检测法记录从DKA中恢复的患者血清β-OHB水平恢复正常的情况。