Wunschmann A, Siebert U, Frese K, Weiss R, Lockyer C, Heide-Jørgensen M P, Müller G, Baumgärtner W
Institut für Veterinär-Pathologie, Justus Liebig Universität, Giessen, Germany.
Vet Rec. 2001 Jun 9;148(23):715-20. doi: 10.1136/vr.148.23.715.
The pathological, microbiological and serological findings in harbour porpoises hunted in Greenlandic waters were compared with the findings in animals accidentally caught in fishing gear in the German North Sea and Baltic Sea. The body condition of the Greenlandic animals was good, whereas nine of 23 German harbour porpoises were moderately to markedly emaciated. Both groups were infested with parasites. In the Greenlandic animals parasitism of the aural peribullar cavity with Stenurus minor, of the liver and pancreas with Orthosplanchnus mironovi, of the lungs with Halocercus species and of the subcutaneous and mammary tissue with Crassicauda species was generally associated with a mild inflammatory response. No diseases associated with bacteria were identified in any of the Greenlandic harbour porpoises. In the porpoises from the German North Sea and Baltic Sea, parasites were present in the aural peribullar cavity (S minor), liver (Campula oblonga), first and second gastric compartment (Anisakis simplex) and in the lungs (Pseudalius inflexus and Torynurus convolutus). Moderate to marked pulmonary parasitism and suppurative pneumonia, not observed in the Greenlandic porpoises, were present in 11 and 10, respectively, of the 23 German porpoises. The suppurative pneumonia was attributed to bacterial infection with beta-haemolytic streptococci and Escherichia coil var haemolytica. Four Greenlandic and 10 German porpoises had positive porpoise morbillivirus-specific antibody titres suggesting that the virus was circulating in both populations.
对在格陵兰海域捕获的港湾鼠海豚的病理、微生物学和血清学检查结果,与在德国北海和波罗的海意外被渔具捕获的动物的检查结果进行了比较。格陵兰动物的身体状况良好,而23只德国港湾鼠海豚中有9只中度至明显消瘦。两组动物均有寄生虫感染。在格陵兰动物中,小斯滕线虫寄生于听泡周围腔、米氏直吸虫寄生于肝脏和胰腺、海兽胃线虫属寄生于肺、粗尾线虫属寄生于皮下和乳腺组织,通常伴有轻度炎症反应。在任何一只格陵兰港湾鼠海豚中均未发现与细菌相关的疾病。在德国北海和波罗的海的鼠海豚中,听泡周围腔(小斯滕线虫)、肝脏(长形坎普拉吸虫)、第一和第二胃腔(简单异尖线虫)以及肺(弯曲伪海蛇和旋扭异双盘吸虫)中均有寄生虫。23只德国鼠海豚中分别有11只和10只出现了格陵兰鼠海豚未观察到的中度至明显的肺部寄生虫感染和化脓性肺炎。化脓性肺炎归因于β溶血性链球菌和溶血埃希氏大肠杆菌变种的细菌感染。4只格陵兰鼠海豚和10只德国鼠海豚的鼠海豚麻疹病毒特异性抗体滴度呈阳性,表明该病毒在两个种群中均有传播。