Lanas A
Service of Gastroenterology, University Hospital, Zaragoza, Spain.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2001 Jun;13(6):623-6. doi: 10.1097/00042737-200106000-00001.
Use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) is associated with an annual incidence of 1-2% of gastrointestinal (GI) complications, which may be fatal in some cases. Low-dose aspirin is also associated with an increased risk of upper GI bleeding, but the increase is about three times lower than that found with common NSAIDs. Misoprostol (600-800 microg/day) reduces the incidence of complications in non-aspirin NSAID users. Co-therapy with antisecretory drugs (proton pump inhibitors, PPIs) also reduces the risk of GI bleeding in high-risk patients taking NSAIDs and/or low-dose aspirin. Another way of reducing the incidence of GI complications is to use the highly selective cyclo-oxygenase 2 (COX-2) inhibitors. The GI safety of nitric oxide NSAIDs (NO-NSAIDs) has been demonstrated extensively in experimental conditions and preliminary clinical studies. Epidemiological studies have also shown that nitric oxide donor drugs reduce the risk of upper GI bleeding, which might be important in patients receiving low-dose aspirin.
使用非甾体抗炎药(NSAIDs)会导致每年1%-2%的胃肠道(GI)并发症发生率,某些情况下可能会致命。低剂量阿司匹林也会增加上消化道出血的风险,但其增加幅度比普通NSAIDs低约三倍。米索前列醇(600-800微克/天)可降低非阿司匹林类NSAIDs使用者的并发症发生率。与抗分泌药物(质子泵抑制剂,PPIs)联合治疗也可降低服用NSAIDs和/或低剂量阿司匹林的高危患者发生胃肠道出血的风险。另一种降低胃肠道并发症发生率的方法是使用高选择性环氧化酶2(COX-2)抑制剂。一氧化氮NSAIDs(NO-NSAIDs)的胃肠道安全性已在实验条件和初步临床研究中得到广泛证实。流行病学研究还表明,一氧化氮供体药物可降低上消化道出血的风险,这对于接受低剂量阿司匹林治疗的患者可能很重要。