Ogawa K, Kanemoto K, Ishii Y, Koyama M, Shirasaka Y, Kawasaki J, Yamasaki S
Division of Internal Medicine, DainiBiwako-Gakuen Hospital, Japan.
Seizure. 2001 Apr;10(3):197-202. doi: 10.1053/seiz.2000.0483.
A long-term follow-up study of Lennox-Gastaut syndrome (LGS) ( > 10 years) was conducted with 38 patients with severe motor and intellectual disabilities (SMID) to clarify the relationship between the rapid development of dysphagia and epileptic seizures, and to elucidate the long-term evolution of LGS in patients with SMID. Those who showed a relatively favourable seizure outcome were compared to those with a poor seizure outcome. Poor seizure outcome correlated strongly with: (a) an early appearance of dysphagia and additional deterioration of the already retarded mental function; (b) a predominance of atypical absence seizures; and (c) persistent frequent epileptiform discharges during electroencephalographic evaluations. Neither age at seizure onset nor intelligence level at the time of the last examination was correlated with seizure prognosis. Further, seizure prognosis was not related to the aetiology of LGS. Repeated seizures apparently caused development of progressive epileptic encephalopathy, in addition to the underlying severe brain damage. Since development of dysphagia burdens an already severely handicapped patient with intensive medical care, efforts to reduce the seizures and design a long-term care plan are of great importance.
对38例重度运动和智力残疾(SMID)患者进行了一项关于Lennox-Gastaut综合征(LGS)的长期随访研究(>10年),以阐明吞咽困难的快速发展与癫痫发作之间的关系,并阐明SMID患者中LGS的长期演变情况。将癫痫发作结果相对较好的患者与癫痫发作结果较差的患者进行比较。癫痫发作结果较差与以下因素密切相关:(a)吞咽困难的早期出现以及原本就发育迟缓的心理功能进一步恶化;(b)非典型失神发作占主导;(c)脑电图评估期间持续性频繁癫痫样放电。癫痫发作起始年龄和最后一次检查时的智力水平均与癫痫发作预后无关。此外,癫痫发作预后与LGS的病因无关。除了潜在的严重脑损伤外,反复癫痫发作显然导致了进行性癫痫性脑病的发展。由于吞咽困难的出现给本就严重残疾的患者带来了密集医疗护理的负担,因此努力减少癫痫发作并制定长期护理计划非常重要。