Purba M B, Kouris-Blazos A, Wattanapenpaiboon N, Lukito W, Rothenberg E, Steen B, Wahlqvist M L
International Health and Development Unit, Faculty of Medicine and Asia Pacific Health and Nutrition Centre, Monash University, Melbourne, Victoria, Australia.
Age Ageing. 2001 May;30(3):227-34. doi: 10.1093/ageing/30.3.227.
to determine if skin wrinkling in a site that had received limited sun exposure may be a marker of health status and biological age.
population-based, cross-sectional study.
we evaluated the health status of representative samples of elderly Greek-born people living in Melbourne, Greeks living in rural Greece, Anglo-Celtic Australians living in Melbourne and Swedes living in Sweden. We carried out microtopographic assessment of their skin and measured plasma dehydroepiandrosterone concentrations.
we derived activities of daily living, well-being, memory and general health status scores from a cross-cultural questionnaire. We measured skin wrinkling using cutaneous microtopographic methods and plasma dehydroepiandrosterone by enzyme immuno-assay.
skin wrinkling was positively correlated with age (r(s)=0.27, P<0.0001) and negatively with body mass index (r(s)=-0.19, P<0.0001). Therefore, all analyses were controlled for these variables. Plasma dehydroepiandrosterone was higher in smokers than non-smokers (2.86 vs 2.08; P<0.001) and men had significantly higher plasma dehydroepiandrosterone than women (2.74 vs 1.69; P<0.0001). In the pooled data, skin wrinkling was negatively associated with general health score (r(s)=-0.13, P<0.01) and activities of daily living score (r(s)=-0.14, P<0.05) after controlling for age, body mass index and smoking. These associations were more pronounced in women. Finally, those with the least skin wrinkling had the highest dehydroepiandrosterone level (r(s)=-0.12, P=0.06) after adjusting for age, smoking and sex.
skin wrinkling in a site with limited sun exposure might be used as a marker of health status and, to some extent, biological age--particularly for women.
确定在阳光照射有限部位出现的皮肤皱纹是否可能是健康状况和生物年龄的一个标志。
基于人群的横断面研究。
我们评估了居住在墨尔本的希腊裔老年人、居住在希腊农村的希腊人、居住在墨尔本的英裔凯尔特澳大利亚人以及居住在瑞典的瑞典人的代表性样本的健康状况。我们对他们的皮肤进行了微观地形评估,并测量了血浆脱氢表雄酮浓度。
我们从一份跨文化问卷中得出日常生活活动、幸福感、记忆力和总体健康状况评分。我们使用皮肤微观地形方法测量皮肤皱纹,并通过酶免疫测定法测量血浆脱氢表雄酮。
皮肤皱纹与年龄呈正相关(r(s)=0.27,P<0.0001),与体重指数呈负相关(r(s)=-0.19,P<0.0001)。因此,所有分析都对这些变量进行了控制。吸烟者的血浆脱氢表雄酮水平高于非吸烟者(2.86对2.08;P<0.001),男性的血浆脱氢表雄酮水平显著高于女性(2.74对1.69;P<0.0001)。在汇总数据中,在控制了年龄、体重指数和吸烟因素后,皮肤皱纹与总体健康评分呈负相关(r(s)=-0.13,P<0.01),与日常生活活动评分呈负相关(r(s)=-0.14,P<0.05)。这些关联在女性中更为明显。最后,在调整年龄、吸烟和性别后,皮肤皱纹最少的人脱氢表雄酮水平最高(r(s)=-0.12,P=0.06)。
阳光照射有限部位的皮肤皱纹可能用作健康状况的标志,在一定程度上也可作为生物年龄的标志——尤其是对女性而言。