Terasaki H, Niki T, Hasegawa T, Yamada T, Suzuki K, Kusumoto M, Fujimoto K, Hayabuchi N, Matsuno Y, Shimoda T
Clinical Laboratory, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2001 May;31(5):212-6. doi: 10.1093/jjco/hye045.
We report a rare case of primary synovial sarcoma of the lung. The patient was a 49-year-old woman who presented with a well-defined oval-shaped mass in the left upper lobe on a chest radiograph. A malignant pulmonary tumor was suspected and consequently a left upper lobectomy was performed. Grossly, the tumor measured 5 x 4 cm, was whitish-yellow in color and soft in consistency. Histologically, the tumor showed a dense proliferation of short spindle cells, partly arranged in interlacing fascicles. In some areas a hemangiopericytoma-like pattern, stromal myxoid change and necrosis of various sizes were noted. Numerous mitotic figures were also seen. Immunohistochemically, the tumor cells were positive for epithelial markers such as cytokeratin and epithelial membrane antigen. As these features suggested a monophasic fibrous type of synovial sarcoma, we examined for the presence of SYT-SSXfusion gene transcripts using RNA samples from the frozen tumor tissue. A reverse transcription polymerase chain reaction amplified a single 583-base pair fragment characteristic of synovial sarcoma. As no other tumorous lesions were found during a follow-up period of 1 year, primary synovial sarcoma of the lung was our final diagnosis. This tumor should be considered in the differential diagnosis of round to short spindle cell tumors arising in the lung.
我们报告了一例罕见的原发性肺滑膜肉瘤病例。患者为一名49岁女性,胸部X线片显示左上叶有一个边界清晰的椭圆形肿块。怀疑为恶性肺肿瘤,因此进行了左上叶切除术。大体上,肿瘤大小为5×4 cm,呈灰白色,质地柔软。组织学上,肿瘤表现为短梭形细胞密集增生,部分呈交错束状排列。在一些区域可见血管外皮细胞瘤样结构、间质黏液样改变和不同大小的坏死灶。还可见大量有丝分裂象。免疫组化显示,肿瘤细胞对细胞角蛋白和上皮膜抗原等上皮标志物呈阳性反应。由于这些特征提示为单相纤维型滑膜肉瘤,我们使用冷冻肿瘤组织的RNA样本检测了SYT-SSX融合基因转录本的存在情况。逆转录聚合酶链反应扩增出一个583碱基对的单片段,这是滑膜肉瘤的特征性片段。在1年的随访期内未发现其他肿瘤性病变,最终诊断为原发性肺滑膜肉瘤。在鉴别诊断肺部出现的圆形至短梭形细胞肿瘤时应考虑到这种肿瘤。