Suppr超能文献

激素替代疗法对皮肤老化的影响:一项初步研究。

The influence of hormone replacement therapy on skin ageing: a pilot study.

作者信息

Sator P G, Schmidt J B, Sator M O, Huber J C, Hönigsmann H

机构信息

Department of Special and Environmental Dermatology, University of Vienna, General Hospital, Währinger Gürtel 18-20, 1090 Vienna, Austria.

出版信息

Maturitas. 2001 Jul 25;39(1):43-55. doi: 10.1016/s0378-5122(00)00225-5.

Abstract

OBJECTIVES

We studied the effect of hormonal treatment on skin ageing in menopausal women.

METHODS

Twenty-four patients (45-68 years; mean age, 54.9 years) without hormone treatment for at least 6 months were included. Patients were assigned to three therapy groups: 1, oestrogen only (Estraderm TTS 50) (n=6); 2, transdermal oestrogen and progesterone (Estraderm TTS 50 and 0.4 mg progesterone vaginal suppository) (n=7); and 3, oral oestrogen and progesterone (2 mg Progynova and 0.4 mg progesterone vaginal suppository) (n=8). One group without therapy was included as a control group (n=3). Treatment was continued for 6 months. Three patients, one from group 2 and two from group 3, discontinued therapy before the study endpoint. The following skin parameters were measured at monthly intervals during treatment: skin surface lipids, epidermal skin hydration, skin elasticity and skin thickness. Concomitant clinical evaluation included a subjective clinical evaluation form, a patient questionnaire and laboratory tests for oestradiol, progesterone and follicle stimulating hormone.

RESULTS

Mean levels of epidermal skin moisture, elasticity and skin thickness were improved at the end of treatment based on both subjective and objective evaluation in patients with hormone replacement therapy (HRT). Skin surface lipids were increased during combined HRT, which may reflect stimulatory effects of the progestagen component on sebaceous gland activity, while oestrogen alone has a sebum-suppressive action. In the HRT groups, the questionnaire for climacteric complaints demonstrated significant improvements, while laboratory tests showed increases in oestradiol and progesterone and decreases in FSH.

CONCLUSIONS

HRT with the mentioned regimes significantly improved parameters of skin ageing.

摘要

目的

我们研究了激素治疗对绝经后女性皮肤老化的影响。

方法

纳入24例至少6个月未接受激素治疗的患者(年龄45 - 68岁,平均年龄54.9岁)。患者被分为三个治疗组:1. 仅使用雌激素(雌二醇透皮贴剂50)(n = 6);2. 经皮雌激素和孕激素(雌二醇透皮贴剂50和0.4 mg黄体酮阴道栓剂)(n = 7);3. 口服雌激素和孕激素(2 mg戊酸雌二醇和0.4 mg黄体酮阴道栓剂)(n = 8)。纳入一组未接受治疗的患者作为对照组(n = 3)。治疗持续6个月。三名患者,其中一名来自第2组,两名来自第3组,在研究终点前停止治疗。在治疗期间每月测量以下皮肤参数:皮肤表面脂质、表皮皮肤水合作用、皮肤弹性和皮肤厚度。同时进行的临床评估包括主观临床评估表、患者问卷以及雌二醇、孕酮和促卵泡激素的实验室检测。

结果

基于激素替代疗法(HRT)患者的主观和客观评估,治疗结束时表皮皮肤水分、弹性和皮肤厚度的平均水平有所改善。联合HRT期间皮肤表面脂质增加,这可能反映了孕激素成分对皮脂腺活性的刺激作用,而单独使用雌激素具有皮脂抑制作用。在HRT组中,更年期症状问卷显示有显著改善,而实验室检测显示雌二醇和孕酮增加,促卵泡激素减少。

结论

采用上述方案的HRT显著改善了皮肤老化参数。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验