Eiselt J, Racek J, Trefil L, Opatrný K
Department of Internal Medicine I and Institute of Clinical Biochemistry and Laboratory Diagnostics, Charles University School of Medicine, Pilsen, Czech Republic.
Artif Organs. 2001 Jun;25(6):430-6. doi: 10.1046/j.1525-1594.2001.025006430.x.
Hemodialysis deteriorates oxidative stress. Vitamin E is an antioxidant whose regeneration is provided for by vitamin C. The authors tested the effects of a vitamin E-modified membrane (E), nonmodified cellulose membrane (O), and vitamin C infusion (500 mg, C) into the arterial blood line during dialysis on parameters of oxidative stress. In a short-term study, 24 patients were subjected to a single dialysis session with E, O, E with C, and O with C protocols. In a long-term study (12 weeks), 20 patients were randomized into groups with C and without C on each dialysis, and both groups had dialysis using O, E, and again O membrane for 4 weeks each. In the short-term study, thiobarbituric acid reacting substances (TBARS) in plasma rose after dialysis (p < 0.02) with O, and no changes were observed in the other 3 protocols. In the long-term study, predialysis TBARS declined when using E both in the groups with C (p < 0.02) and without C (p < 0.05). A switch over to O resulted in TBARS returning to baseline levels. The E membrane prevented an increase in lipid peroxidation during single dialysis, and long-term use of the E membrane also resulted in a decrease in the predialysis lipid peroxidation level. The antioxidant capacity of the E membrane was not enhanced by vitamin C infusion. High doses of vitamin C administered during dialysis using a nonmodified cellulose membrane prevented an increase in lipid peroxidation, most probably due to the enhanced rate of endogenous vitamin E regeneration.
血液透析会加剧氧化应激。维生素E是一种抗氧化剂,其再生由维生素C提供。作者测试了维生素E修饰膜(E组)、未修饰的纤维素膜(O组)以及在透析期间向动脉血路中输注维生素C(500毫克,C组)对氧化应激参数的影响。在一项短期研究中,24名患者接受了单次透析,采用E组、O组、E加C组和O加C组方案。在一项长期研究(12周)中,20名患者被随机分为每次透析时使用C组和不使用C组,两组均使用O膜、E膜,然后再使用O膜进行透析,每组各4周。在短期研究中,O组透析后血浆中的硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)升高(p < 0.02),其他3组方案未观察到变化。在长期研究中,使用E膜时,C组(p < 0.02)和不使用C组(p < 0.05)透析前的TBARS均下降。改用O膜后,TBARS恢复到基线水平。E膜可防止单次透析期间脂质过氧化增加,长期使用E膜还可导致透析前脂质过氧化水平降低。向E膜中输注维生素C并未增强其抗氧化能力。在使用未修饰的纤维素膜透析期间给予高剂量维生素C可防止脂质过氧化增加,这很可能是由于内源性维生素E再生速率提高所致。