Mongan P D, Capacchione J, Fontana J L, West S, Bünger R
Department of Anesthesiology, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, Maryland 20814, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2001 Aug;281(2):H854-64. doi: 10.1152/ajpheart.2001.281.2.H854.
Pyruvate (PYR) improves cellular and organ function hypoxia and ischemia by stabilizing the reduced nicotinamide adenine dinucleotide redox state and cytosolic ATP phosphorylation potential. In this in vivo study, we evaluated the effects of intravenous pyruvate on neocortical function, indexes of the cytosolic redox state, cellular energy state, and ischemia during a prolonged (4 h) controlled arterial hemorrhage (40 mmHg) in swine. Thirty minutes after the onset of hemorrhagic shock, sodium PYR (n = 8) was infused (0.5 g x kg(-1) x h(-1)) to attain arterial levels of 5 mM. The volume and osmotic effects were matched with 10% NaCl [hypertonic saline (HTS)] (n = 8) or 0.9% NaCl [normal saline (NS)] (n = 8). During the hemorrhage protocol, the time to peak hemorrhage volume was significantly delayed in the PYR group compared with the HTS and NS groups (94 +/- 5 vs. 73 +/- 6 and 72 +/- 4 min, P < 0.05). In addition to the early onset of the decompensatory phase of hemorrhagic shock, the complete return of the hemorrhage volume during decompensatory shock resulted in the death of five and four animals, respectively, in the HTS and NS groups. In contrast, in the PYR group, reinfusion of the hemorrhage volume was slower and all animals survived the 4-h hemorrhage protocol. During hemorrhage, the PYR group also exhibited improved cerebral cortical metabolic and function status. PYR slowed and reduced the rise in neocortical microdialysis levels of adenosine, inosine, and hypoxanthine and delayed the loss of cerebral cortical biopsy ATP and phosphocreatine content. This improvement in energetic status was evident in the improved preservation of the electrocorticogram in the PYR group. PYR also prevented the eightfold increase in the excitotoxic amino acid glutamate observed in the HTS group. The findings show that PYR administered after the onset of hemorrhagic shock markedly improves cerebral metabolic and functional status for at least 4 h.
丙酮酸(PYR)通过稳定还原型烟酰胺腺嘌呤二核苷酸氧化还原状态和胞质ATP磷酸化电位来改善细胞和器官功能的缺氧和缺血状态。在这项体内研究中,我们评估了静脉注射丙酮酸对猪在长时间(4小时)控制性动脉出血(40 mmHg)期间新皮质功能、胞质氧化还原状态指标、细胞能量状态和缺血情况的影响。出血性休克发作30分钟后,输注丙酮酸钠(n = 8)(0.5 g·kg⁻¹·h⁻¹)以使动脉水平达到5 mM。其容量和渗透效应与10% NaCl [高渗盐水(HTS)](n = 8)或0.9% NaCl [生理盐水(NS)](n = 8)相匹配。在出血方案期间,与HTS组和NS组相比,PYR组达到最大出血量的时间显著延迟(94±5 vs. 73±6和72±4分钟,P < 0.05)。除了出血性休克失代偿期提前出现外,失代偿性休克期间出血量的完全恢复分别导致HTS组和NS组的五只和四只动物死亡。相比之下,在PYR组中,出血量的回输较慢,所有动物都在4小时出血方案中存活下来。在出血期间,PYR组还表现出改善的大脑皮质代谢和功能状态。PYR减缓并降低了新皮质微透析中腺苷、肌苷和次黄嘌呤水平的升高,并延迟了大脑皮质活检中ATP和磷酸肌酸含量的损失。这种能量状态的改善在PYR组脑电图保存情况的改善中很明显。PYR还防止了HTS组中观察到的兴奋性毒性氨基酸谷氨酸增加八倍的情况。研究结果表明,出血性休克发作后给予PYR可显著改善大脑代谢和功能状态至少4小时。