Bouhnik Y
Hôpital Lariboisière-Saint-Lazare 2, rue Ambroise-Paré 75475 Paris.
Rev Prat. 2001 May 15;51(9):964-8.
The small intestinal bacterial overgrowth (SIBO) is defined by the presence in the proximal part of the intestine of a bacterial population and qualitatively abnormal. It is necessary to distinguish the "non-symptomatic" SIBO and the "symptomatic" SIBO responsible for a chronic diarrhoea and/or of a malabsorption syndrome. The main factor encouraging the intervening of a SIBO is the stasis of the intestinal juice. The gold standard test to confirm the diagnosis of SIBO is the jejunal bacteriological intubation, but it is about a trying and expensive method. It is currently supplanted by the respiratory test to hydrogen after ingestion of glucose that is simple, no invasive and little expensive. The treatment usually consists on the repeated administration of antibiotics and nutritional support.
小肠细菌过度生长(SIBO)的定义是在小肠近端存在数量和性质异常的细菌菌群。有必要区分导致慢性腹泻和/或吸收不良综合征的“无症状”SIBO和“有症状”SIBO。促使SIBO发生的主要因素是肠液淤滞。确认SIBO诊断的金标准检测是空肠细菌学插管,但这是一种费力且昂贵的方法。目前,它已被口服葡萄糖后呼气氢检测所取代,该检测方法简单、无创且成本低。治疗通常包括反复使用抗生素和营养支持。