Kirsch E, Radü E, Mindermann T H, Gratzl O
Department of Neurosurgery, University Hospitals Basel, Switzerland.
Acta Neurochir (Wien). 2001;143(2):135-40. doi: 10.1007/s007010170118.
In a retrospective review of patients operated for coagulopathy induced spinal intradural-extramedullary haematoma the literature regarding coagulopathy induced spinal haemorrhage is reviewed and the etiology of these rare spinal subdural and subarachnoid haemorrhages is discussed. Spinal intradural haematomas are usually related to trauma or a previous lumbar puncture. A review of the literature revealed only a handful cases of spinal intradural haemorrhages occurring secondary to an underlying haematological disorder or an iatrogenic coagulopathy. Coagulopathy induced spinal haemorrhage should be included in the differential diagnosis of acute paraparesis in patients with co-existent haematological disorders or undergoing anticoagulation therapy. Due to the often mixed subdural and subarachnoid bleeding patterns we have termed this entity spinal intradural-extramedullary haematoma.
在一项针对因凝血功能障碍导致的脊髓硬膜内髓外血肿而接受手术治疗的患者的回顾性研究中,我们回顾了关于凝血功能障碍导致脊髓出血的文献,并讨论了这些罕见的脊髓硬膜下和蛛网膜下出血的病因。脊髓硬膜内血肿通常与创伤或先前的腰椎穿刺有关。文献回顾显示,仅有少数几例脊髓硬膜内出血继发于潜在的血液系统疾病或医源性凝血功能障碍。对于同时患有血液系统疾病或正在接受抗凝治疗的患者,凝血功能障碍导致的脊髓出血应纳入急性截瘫的鉴别诊断中。由于常常出现硬膜下和蛛网膜下混合出血模式,我们将这一实体称为脊髓硬膜内髓外血肿。