Zondervan K T, Yudkin P L, Vessey M P, Jenkinson C P, Dawes M G, Barlow D H, Kennedy S H
Department of Public Health, Institute of Health Sciences, University of Oxford.
Br J Gen Pract. 2001 Jul;51(468):541-7.
Chronic pelvic pain has often been described as a major women's health issue, but no information exists on the extent of the problem in the United Kingdom.
To investigate the community prevalence of chronic pelvic pain and its effect on the lives of consulting and non-consulting women.
Postal questionnaire survey.
Women aged 18 to 49 (n = 3916) randomly selected from the Oxfordshire Health Authority Register.
The questionnaire response rate (adjusted for non-deliveries) was 74% (2304/3106). Chronic pelvic pain was defined as recurrent or constant pelvic pain of at least six months' duration, unrelated to periods, intercourse, or pregnancy. Case subgroups comprised recent consulters, past consulters, and non-consulters. Women who reported dysmenorrhoea alone formed a comparison group.
The three-month prevalence of chronic pelvic pain was 24.0% (95% CI = 22.1% to 25.8%). One-third of women reported pain that started more than five years ago. Recent consulters (32% of cases) were most affected by their symptoms in terms of pain severity, use of health care, physical and mental health scores, sleep quality, and pain-related absence from work. Non-consulters (41% of cases) did not differ from women with dysmenorrhoea in terms of symptom-related impairment. Irrespective of consulting behaviour, a high rate of symptom-related anxiety was found in women with chronic pelvic pain (31%) compared with women with dysmenorrhoea (7%).
This study showed a high community prevalence of chronic pelvic pain in women of reproductive age. Cases varied substantially in the degree to which they were affected by their symptoms. The high symptom-related anxiety in these women emphasises the need for more information about chronic pelvic pain and its possible causes.
慢性盆腔疼痛常被视为女性健康的重大问题,但英国尚无关于该问题严重程度的相关信息。
调查慢性盆腔疼痛在社区中的患病率及其对前来咨询和未咨询女性生活的影响。
邮寄问卷调查。
从牛津郡卫生局登记册中随机选取的18至49岁女性(n = 3916)。
问卷回复率(经未送达情况调整)为74%(2304/3106)。慢性盆腔疼痛定义为持续或反复出现的盆腔疼痛,持续时间至少6个月,与月经、性交或妊娠无关。病例亚组包括近期咨询者、既往咨询者和未咨询者。仅报告痛经的女性构成一个对照组。
慢性盆腔疼痛的三个月患病率为24.0%(95%可信区间 = 22.1%至25.8%)。三分之一的女性报告疼痛始于五年多以前。近期咨询者(占病例的32%)在疼痛严重程度、医疗保健使用、身心健康评分、睡眠质量以及与疼痛相关的缺勤方面受症状影响最大。未咨询者(占病例的41%)在症状相关损害方面与痛经女性无差异。无论咨询行为如何,慢性盆腔疼痛女性中与症状相关的焦虑发生率较高(31%),而痛经女性中这一比例为7%。
本研究显示育龄女性中慢性盆腔疼痛在社区中的患病率较高。不同病例受症状影响的程度差异很大。这些女性中与症状相关的高焦虑率凸显了对慢性盆腔疼痛及其可能病因了解更多信息的必要性。