Suh C H, Park Y B, Song J, Lee C H, Lee S K
Yonsei University College of Medicine, Seoul, South Korea.
Arthritis Rheum. 2001 Jul;44(7):1707-12. doi: 10.1002/1529-0131(200107)44:7<1707::AID-ART295>3.0.CO;2-P.
Plasma cell infiltration is observed in recurrent arthritis associated with Behçet's disease (BD). The immune mechanism underlying B lymphocyte proliferation in the synovium is unclear. One hypothesis involves nonspecific polyclonal activation and another involves antigen-driven activation. The present study was undertaken to test both hypotheses and identify immunoglobulin genes that are clonally expanded in the synovium.
Peripheral blood lymphocytes (PBL) and synovial cells from a patient with BD and PBL from a healthy control subject were obtained. Complementarity-determining region 3 (CDR3) fingerprinting analysis and nucleotide sequence analysis of Ig transcripts derived from clonally expanded B lymphocytes were performed in parallel.
Of 44 mu heavy chain clones of the VH4 family identified in the synovial tissue from the BD patient, 8 clones showed identical nucleotide sequences, and therefore, 18.2% were clonally expanded. For y heavy chain, 4 of 50 clones of the VH3 family showed nearly identical sequences; therefore, 4-8% were clonally expanded. The kappa light chain did not show a dominant band, but a clone with a 12-amino acid CDR3 showed 3% clonal expansion. Somatic mutations were frequently observed, with a high ratio of replacement to silent mutations in the CDRs compared with the framework regions. Three Ig genes expressed in the clonally expanded B lymphocytes were derived from germline gene segments reported to be involved in the production of autoantibodies.
These results support the hypothesis that antigen-driven clonal B lymphocyte proliferation occurs in the synovium in BD. Immunoglobulin transcripts clonally expanded in the synovium were identified.
在与白塞病(BD)相关的复发性关节炎中观察到浆细胞浸润。滑膜中B淋巴细胞增殖的免疫机制尚不清楚。一种假说是非特异性多克隆激活,另一种是抗原驱动激活。本研究旨在验证这两种假说,并鉴定滑膜中克隆性扩增的免疫球蛋白基因。
获取一名BD患者的外周血淋巴细胞(PBL)和滑膜细胞以及一名健康对照者的PBL。并行进行来自克隆性扩增B淋巴细胞的Ig转录本的互补决定区3(CDR3)指纹分析和核苷酸序列分析。
在BD患者滑膜组织中鉴定出的44个VH4家族的μ重链克隆中,8个克隆显示相同的核苷酸序列,因此,18.2%为克隆性扩增。对于γ重链,VH3家族的50个克隆中有4个显示几乎相同的序列;因此,4 - 8%为克隆性扩增。κ轻链未显示优势条带,但一个具有12个氨基酸CDR3的克隆显示3%的克隆性扩增。经常观察到体细胞突变,与框架区相比,CDR中的替换突变与沉默突变的比例较高。在克隆性扩增的B淋巴细胞中表达的三个Ig基因源自据报道参与自身抗体产生的种系基因片段。
这些结果支持抗原驱动的B淋巴细胞克隆性增殖发生在BD滑膜中的假说。鉴定出滑膜中克隆性扩增的免疫球蛋白转录本。