Beaugerie L, Massot N, Carbonnel F, Cattan S, Gendre J P, Cosnes J
Department of Gastroenterology, Rothschild Hospital, Paris, France.
Am J Gastroenterol. 2001 Jul;96(7):2113-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.03944.x.
The incidence and severity of ulcerative colitis (UC) are higher in nonsmokers than in smokers. The natural course of UC in smokers who stop smoking is not known. The aim of this study was to determine the impact of cessation of smoking on the course of UC among the cohort of patients regularly seen at our institution.
The severity of UC, as judged by the occurrence of flare-ups and the need for systemic steroids, immunosuppressive drugs and colectomy, was determined in 32 patients with UC who stopped smoking after the diagnosis of UC. We compared the period after cessation of smoking (7-yr mean follow-up) with the period between the onset of the disease and the cessation of smoking (9-yr mean duration). The course of UC in this group was compared with that of 32 nonsmokers and 32 continuing smokers matched for sex, age, and age at onset.
In patients who quit, cessation of smoking was followed by an increase in the rate of years with active disease (p < 0.01), years with hospitalization (p < 0.05) and years with major medical therapy (oral steroids, intravenous steroids, and azathioprine, p < 0.01). After cessation of smoking, the rate of years with immunosuppressive therapy was significantly greater in ex-smokers and nonsmokers than in continuing smokers (p < 0.01). The risk of colectomy in ex-smokers after smoking cessation was similar to that of nonsmokers and continuing smokers.
In smokers with UC who stop smoking, the severity of the disease increases after smoking cessation, with an increase in the disease activity and the need for hospital admission and major medical therapy. In addition, the need for azathioprine therapy becomes similar to that of nonsmokers.
非吸烟者中溃疡性结肠炎(UC)的发病率和严重程度高于吸烟者。戒烟的吸烟者中UC的自然病程尚不清楚。本研究的目的是确定在我们机构定期就诊的患者队列中,戒烟对UC病程的影响。
在32例UC患者中,根据病情复发情况以及全身用类固醇、免疫抑制药物和结肠切除术的使用需求来判断UC的严重程度,这些患者在诊断为UC后戒烟。我们将戒烟后的时期(平均随访7年)与疾病发作至戒烟的时期(平均病程9年)进行比较。将该组UC的病程与32名非吸烟者和32名继续吸烟者进行比较,这两组在性别、年龄和发病年龄上相匹配。
在戒烟的患者中,戒烟后疾病活动年率增加(p<0.01),住院年率增加(p<0.05),接受主要药物治疗(口服类固醇、静脉类固醇和硫唑嘌呤)的年率增加(p<0.01)。戒烟后,戒烟者和非吸烟者接受免疫抑制治疗的年率显著高于继续吸烟者(p<0.01)。戒烟后,戒烟者进行结肠切除术的风险与非吸烟者和继续吸烟者相似。
在患有UC的吸烟者戒烟后,疾病严重程度增加,疾病活动度以及住院和接受主要药物治疗的需求增加。此外,硫唑嘌呤治疗的需求与非吸烟者相似。