Talamini Giorgio, Bassi Claudio, Falconi Massimo, Sartori Nora, Vaona Bruna, Bovo Paolo, Benini Luigi, Cavallini Giorgio, Pederzoli Paolo, Vantini Italo
Gastroenterology and Endoscopy Unit, University of Verona, Verona, Italy.
Pancreas. 2007 Nov;35(4):320-6. doi: 10.1097/mpa.0b013e31812e965e.
Cigarette smoking is associated with a higher risk of developing chronic pancreatitis (CP) and increases the likelihood of developing pancreatic calcifications. The aim of this study was to know whether smoking cessation modifies the course of the disease.
Patients with CP who had been followed up for more than 6 years from clinical onset and who had not developed calcifications after 5 years were analyzed. We studied smokers, never-smokers, and patients who had given up smoking within 5 years. For actuarial analysis, the sixth year was considered as time 0.
Of the 360 patients, there were 43 women and 317 men (88.1%) with a mean age of 38.7 years. The median follow-up was 19.0 years. Chronic pancreatitis was alcohol-associated in 255 patients, hereditary in 10, obstructive in 54, and idiopathic in 41. There were 317 smokers (88.1%) and 259 alcohol drinkers (71.9%). At the end of the follow-up, 212 patients (59.8%) developed calcifications. Concerning the risk of calcifications, never-smokers and ex-smokers had similar actuarial curves, and these were significantly different from the curve for smokers (P < 0.003). Considering never-smokers as the reference class, ex-smokers had an odds ratio (OR) of 0.56 (95.0% confidence interval [CI], 0.2-1.4; P = not significant), patients smoking 1 to 10 cigarettes per day had an OR of 1.95 (95.0% CI, 1.1-3.4; P < 0.019), patients smoking 11 to 20 cigarettes per day had an OR of 1.76 (95.0% CI, 1.1-2.8; P < 0.0018), and those smoking more than 20 cigarettes per day had an OR of 1.79 (95.0% CI, 1.1-2.9; P < 0.019). Alcohol cessation seems to have no influence.
Smoking cessation in the first years from the clinical onset of CP reduces the risk of developing pancreatic calcifications.
吸烟与患慢性胰腺炎(CP)的较高风险相关,并增加胰腺钙化的可能性。本研究的目的是了解戒烟是否会改变疾病进程。
分析从临床发病起随访超过6年且5年后未出现钙化的CP患者。我们研究了吸烟者、从不吸烟者以及在5年内戒烟的患者。进行精算分析时,将第6年视为时间0。
360例患者中,有43名女性和317名男性(88.1%),平均年龄为38.7岁。中位随访时间为19.0年。255例患者的慢性胰腺炎与酒精有关,10例为遗传性,54例为梗阻性,41例为特发性。有317名吸烟者(88.1%)和259名饮酒者(71.9%)。随访结束时,212例患者(59.8%)出现钙化。关于钙化风险,从不吸烟者和已戒烟者的精算曲线相似,且与吸烟者的曲线有显著差异(P < 0.003)。以从不吸烟者作为参照组,已戒烟者的比值比(OR)为0.56(95.0%置信区间[CI],0.2 - 1.4;P = 无显著性差异),每天吸1至10支烟的患者OR为1.95(95.0% CI,1.1 - 3.4;P < 0.019),每天吸11至20支烟的患者OR为1.76(95.0% CI,1.1 - 2.8;P < 0.0018),每天吸超过20支烟的患者OR为1.79(95.0% CI,1.1 - 2.9;P < 0.019)。戒酒似乎没有影响。
CP临床发病后的头几年戒烟可降低胰腺钙化的风险。