Leleu O, Mayeux I, Jounieaux V
Service de Pneumologie et Unité de Réanimation Respiratoire, Centre Hospitalier Universitaire Sud, 80054 Amiens Cedex 01.
Rev Mal Respir. 2001 Jun;18(3):283-8.
To determine the effects of a pressure support ventilation (PSV) of 6 cm H(2)O during spontaneous breathing on oxygen consumption of the respiratory muscles (VO(2) resp), gas exchange, respiratory rate, tidal volume and to determine if these low levels of PSV can reduce or cancel the increase in work of breathing induced by the resistances of the endotracheal tube and the circuit of the respirator.
Prospective study. Twenty intubated patients were studied. The VO(2) resp was assessed by measurements of inspired and expired concentrations of oxygen (O(2)) and carbon dioxide (CO(2)) in patients during controlled ventilation and spontaneous breathing. Gas exchange, respiratory rate, minute ventilation, tidal volume and VO(2) resp were collected during spontaneous breathing with a PSV level of 6 cm H(2)O and without PSV.
Respiratory Intensive Care Unit, Amiens, University Hospital 80054 Amiens.
A PSV level of 6 cm H(2)O significantly increased the spontaneous tidal volume (+12%) without any modification in respiratory rate, minute ventilation, tidal volume and gas exchange. No significant improvement in VO(2) resp was found when a PSV level of 6 cm H(2)O was added.
Despite a significant increase in spontaneous tidal volume, adding a PSV level of 6 cm H(2)O did not improve VO(2) resp. Thus, low level of PSV did not reduce the increased work of breathing induced by the resistances of the ventilator tubing and the endotracheal tube.
确定在自主呼吸期间给予6 cm H₂O的压力支持通气(PSV)对呼吸肌氧耗(VO₂ resp)、气体交换、呼吸频率、潮气量的影响,并确定这些低水平的PSV是否能减少或消除由气管内导管和呼吸机回路阻力引起的呼吸功增加。
前瞻性研究。研究了20例插管患者。通过测量患者在控制通气和自主呼吸期间吸入和呼出的氧气(O₂)和二氧化碳(CO₂)浓度来评估VO₂ resp。在PSV水平为6 cm H₂O的自主呼吸期间以及无PSV时收集气体交换、呼吸频率、分钟通气量、潮气量和VO₂ resp。
亚眠大学医院呼吸重症监护病房,亚眠80054。
6 cm H₂O的PSV水平显著增加了自主潮气量(增加12%),而呼吸频率、分钟通气量、潮气量和气体交换无任何改变。添加6 cm H₂O的PSV水平时,未发现VO₂ resp有显著改善。
尽管自主潮气量显著增加,但添加6 cm H₂O的PSV水平并未改善VO₂ resp。因此,低水平的PSV并未减少由呼吸机管道和气管内导管阻力引起的呼吸功增加。