Suppr超能文献

[口服糖溶液在新生儿和早产儿疼痛治疗中的应用]

[Oral sugar solutions in pain therapy of neonates and premature infants].

作者信息

Bauer K, Versmold H

机构信息

Abteilung für Kinderheilkunde mit Schwerpunkt Neonatologie, Freie Universität Berlin, Universitätsklinikum Benjamin Franklin, Berlin.

出版信息

Z Geburtshilfe Neonatol. 2001 May-Jun;205(3):80-5. doi: 10.1055/s-2001-15763.

Abstract

OBJECTIVES

We review the efficacy of oral sugar solutions for treating procedural pain in neonates and address the following questions: Do newborns need analgesic therapy for procedural pain during blood sampling? How do sugars influence pain-reactions of neonates? What is the efficacy of sugar solutions in clinical practice?

METHODS

We searched for relevant articles in the PubMed database from 1990 to September 2000.

RESULTS

Treatment of procedural pain in newborns is desirable because they are more sensitive to pain than adults, they show marked pain reactions during blood sampling and repeated acute pain in the newborn period results in longterm behavioural changes. Oral sugar solutions have been studied for treatment of procedural pain in neonates. Their initial effect is the result of orotactile stimulation by the intraoral fluid. The orogustatory stimulation by the sweet taste prolongs the effect for up to 10 minutes through endorphin release. In randomized-controlled trials oral sugar solutions (2 ml of 25% sucrose or 30% glucose) reduced pain reactions and crying and attenuated the heart rate increase after capillary and venous blood sampling in term and preterm neonates. They are more effective than traditional calming strategies, like cuddling by parents, use of a pacifier, or breast feeding. Yet, sugar solutions provide no adequate analgesia for more severe pain, e.g. during circumcision.

CONCLUSIONS

Sugar solutions effectively relieve procedural pain during blood sampling in neonates. Additional studies are needed to determine the minimal effective dose and the efficacy and side effects of repeated sugar doses in the same patient.

摘要

目的

我们回顾口服糖溶液治疗新生儿程序性疼痛的疗效,并探讨以下问题:新生儿在采血过程中程序性疼痛是否需要镇痛治疗?糖如何影响新生儿的疼痛反应?糖溶液在临床实践中的疗效如何?

方法

我们在PubMed数据库中检索了1990年至2000年9月的相关文章。

结果

新生儿程序性疼痛的治疗是必要的,因为他们比成年人对疼痛更敏感,在采血过程中会表现出明显的疼痛反应,并且新生儿期反复的急性疼痛会导致长期行为改变。口服糖溶液已被研究用于治疗新生儿程序性疼痛。其最初的效果是口腔内液体的口腔触觉刺激的结果。甜味的口腔味觉刺激通过内啡肽释放使效果延长至10分钟。在随机对照试验中,口服糖溶液(2毫升25%蔗糖或30%葡萄糖)可减少足月儿和早产儿在毛细血管和静脉采血后的疼痛反应和哭闹,并减轻心率增加。它们比传统的安抚策略更有效,如父母拥抱、使用安抚奶嘴或母乳喂养。然而,糖溶液对更严重的疼痛,如包皮环切术期间,不能提供足够的镇痛效果。

结论

糖溶液能有效缓解新生儿采血过程中的程序性疼痛。需要进一步研究以确定最小有效剂量以及同一患者重复使用糖剂量的疗效和副作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验