Freeman R, Magee J, Barrett A
Northern Regional Centre for Mycobacteriology, Newcastle Regional Public Health Laboratory, Newcastle General Hospital, Westgate Road, Newcastle upon Tyne, NE4 6BE, UK.
J Clin Pathol. 2001 Aug;54(8):613-6. doi: 10.1136/jcp.54.8.613.
To compare clinical information and sputum microscopy as methods for the selection of samples for enhanced mycobacterial detection, identification, and susceptibility systems (EMDISS) to promote the rapid diagnosis of patients with infectious pulmonary tuberculosis.
Two thousand, two hundred and sixty four specimen request forms were examined for clinical details, which were then used to identify specimens likely to yield Mycobacterium tuberculosis on culture. These results were compared with the results of sputum microscopy for acid fast bacilli (AFB). Both methods were assessed against the results of culture using a combination of continuous automated mycobacterial liquid culture (CAMLiC) and conventional solid culture.
Classification based on clinical details was an inefficient method of identifying high priority specimens for EMDISS. Although, when given, clinical details were often consistent, a substantial proportion of specimens arrived with no details. This approach would result in the referral of at least 16% of the workload but lead to the detection by culture of only 46% of the M tuberculosis present within it. In contrast, microscopy for AFB defined a much smaller number of specimens (4.8% of the total), which contained 90% of the M tuberculosis isolates.
Microscopy for AFB is the most efficient method for defining sputum specimens suitable for referral for enhanced mycobacteriological techniques. However, it is essential that the methods used for smear preparation and microscopy are of the highest possible standard, otherwise some patients with infectious pulmonary tuberculosis will be denied, unnecessarily, the benefits of important advances in mycobacteriology.
比较临床信息和痰涂片镜检作为选择样本的方法,以用于强化分枝杆菌检测、鉴定及药敏系统(EMDISS),从而促进感染性肺结核患者的快速诊断。
检查了2264份标本申请单的临床细节,然后用这些信息来确定培养时可能培养出结核分枝杆菌的标本。将这些结果与痰涂片抗酸杆菌(AFB)镜检结果进行比较。两种方法均与采用连续自动分枝杆菌液体培养(CAMLiC)和传统固体培养相结合的培养结果进行评估。
基于临床细节进行分类,对于确定EMDISS的高优先级标本而言是一种低效方法。虽然给出临床细节时通常是一致的,但相当一部分标本送检时没有相关细节。这种方法会导致至少16%的工作量被送检,但通过培养仅能检测出其中46%的结核分枝杆菌。相比之下,AFB镜检确定的标本数量要少得多(占总数的4.8%),但这些标本中包含了90%的结核分枝杆菌分离株。
AFB镜检是确定适合送检以采用强化分枝杆菌学技术的痰标本的最有效方法。然而,用于涂片制备和镜检的方法必须达到尽可能高的标准,否则一些感染性肺结核患者将不必要地无法受益于分枝杆菌学的重要进展。