Nishikai M, Tomomatsu S, Hankins R W, Takagi S, Miyachi K, Kosaka S, Akiya K
National Tokyo Medical Center, Tokyo, Japan.
Rheumatology (Oxford). 2001 Jul;40(7):806-10. doi: 10.1093/rheumatology/40.7.806.
To identify antinuclear antibodies (ANA) specific for chronic fatigue syndrome (CFS), and in related conditions such as fibromyalgia (FM) or psychiatric disorders.
One hundred and fourteen CFS patients and 125 primary and secondary FM patients were selected based on criteria advocated by the Centers for Disease Control and Prevention and by the American College of Rheumatology, respectively. As controls, healthy subjects and patients with either various psychiatric disorders or diffuse connective tissue diseases were included. Autoantibodies were examined by immunoblot utilizing HeLa cell extracts as the antigen.
Autoantibodies to a 68/48 kDa protein were present in 13.2 and 15.6% of patients with CFS and primary FM, respectively. In addition, autoantibodies to a 45 kDa protein were found in 37.1 and 21.6% of the patients with secondary FM and psychiatric disorders, respectively. Meanwhile, these two autoantibodies were not found at all in connective tissue disease patients without FM, nor in healthy subjects (P<0.05). As a group, the anti-68/48 kDa-positive CFS patients presented more frequently with hypersomnia (P<0.005), short-term amnesia (P<0.07) or difficulty in concentration (P<0.05) than those CFS patients without the antibodies.
The presence of the anti-68/48 kDa protein antibodies in a portion of both CFS and primary FM patients suggests the existence of a common immunological background. These antibodies may find utility as possible markers for a clinicoserological subset of CFS/FM patients with hypersomnia and cognitive complaints.
鉴定慢性疲劳综合征(CFS)以及纤维肌痛(FM)或精神疾病等相关病症特有的抗核抗体(ANA)。
分别根据美国疾病控制与预防中心以及美国风湿病学会倡导的标准,选取了114例CFS患者和125例原发性及继发性FM患者。作为对照,纳入了健康受试者以及患有各种精神疾病或弥漫性结缔组织病的患者。以HeLa细胞提取物为抗原,通过免疫印迹法检测自身抗体。
抗68/48 kDa蛋白的自身抗体在CFS患者和原发性FM患者中的出现率分别为13.2%和15.6%。此外,抗45 kDa蛋白的自身抗体在继发性FM患者和精神疾病患者中的出现率分别为37.1%和21.6%。同时,在无FM的结缔组织病患者和健康受试者中均未发现这两种自身抗体(P<0.05)。总体而言,抗68/48 kDa阳性的CFS患者比无该抗体的CFS患者更常出现嗜睡(P<0.005)、短期失忆(P<0.07)或注意力不集中(P<0.05)。
部分CFS患者和原发性FM患者中存在抗68/48 kDa蛋白抗体,这表明存在共同的免疫背景。这些抗体可能作为CFS/FM患者中出现嗜睡和认知症状的临床血清学子集的潜在标志物。